KonaHawaiiのブログ

ハワイ島コナの自然とハワイの文化、徒然なるままに

2021-01-01から1年間の記事一覧

キラウエアその2Kilauea

あろは まい かーこう 一日中曇りのコナでした。 うちの猫のポーは 噛み付かれたところが、5日経ってから 腫れてきて、ちょっとお岩さん状態 猫は皮が伸びるので、傷口がすぐ塞がり 膿が中に溜まって閉じ込められてしまい たんこぶ化しています。 食欲もある…

コナクラブ Kona crab(コナクラブを食べる)

あろは あひあひ かーこう ぺへあ おえ? まいか’い? やっと夕方から雨、 雷も鳴っています。 恵のお湿り、、 9月のカニ・ロブスター漁解禁を待って、 86歳のアナカラ(アンクル)が一人で 海底に網を仕掛け、一人でボートを出し 捕獲したコナクラブ 2杯…

プアコー Puakō(地名)

あろは あういならー かーこう 9月は雨が多く、水撒きをせずに1ヶ月 10月は、太陽が低くなり容赦無く地面に 這うように照りつけ、 金魚が泳げるくらい水を撒いても すぐカラカラに、、 vogで空が覆われ雨雲が形成できないから 雨が少ないのかも、、 そうそ…

パラパラアイナ palapala 'āina(地図)

あろは あういならー かーこう 昨日の地震は、日本の地震のような ぐらぐら揺れが10秒ほど続きました。 今までのは「ドスン」地震で、 あれ?何?って言う感じでした。 いずれにしても何も倒れず何も壊れず 津波も起きず、おかげさま 猫朝帰り事件も発生 今…

マカナ Makana(ギフト)

あろは あひあひ かーこう 今日はプアコーに行って来ました。 今のコナで見られない夕陽や月と火星が綺麗でした。 左手が色々動いてくれるようになり、 運転も左手をハンドルに添えることができ、 ゴーヤチャンプルもちゃんと作れるようになりました。 ピア…

カラパナ Kalpana(バンド名)

あろは あわけあ かーこう 真昼の輝きを失ったどんよりvog空 海もグレー、心なしか硫黄の匂いがして来ました。 隣の家の煙探知機が夜中に 硫黄か火山ガスのせいか、単に電池切れのせいか 鳴り出して止まらなかったそうです。 文鳥の子供が、石垣の隙間の巣か…

コーナネ Kōnane (ハワイの碁石のゲーム)

あろは あひあひ かーこう 今日はヒロの月、たまたまヒロに行っていました。 火山からのvogの来ないヒロ側 サドルロードに天下の分け目があり 突然青空が。。 コナ側だけが灰色に包まれています。 ナーホークーハノハノ、 インターナショナル部門は 今年も日…

Taiyaki たい焼き

Happy New Moon! 昨日今日あたりが新月、ムクの月 何か始めるのにいい日、 新しい物を食べるのにもいい日 昨日の地震は、津波も起こらない程度で キラウエアの噴火には直接影響ないようでした。 カリフォルニアの油田からのパイプラインの 事故はロングビー…

プケ・カレポナPuke Kalepona (電話帳)

あろは あひあひ かーこう ぺへあ’おえ? まいかい あう 昨日、ペレ様を見に火山まで行く予定で ティ(ラ’イ)のレイを作ったのですが 運転してくれる人が「雷雨が来そうだからやめよう」 となり、、 レイは自分のために使わせてもらうことに、、 これで、今…

Stone Chuch, Hale Halawai o Holualoa(リビングストーン教会)

ヴェリナ マイ ブログ557日目まで、ゴー!コナ とやって来ましたが 昨日は2時間半ロミロミを ロミ・シスターにプレゼントしてもらい まーったり過ごしました。 骨折するのも悪くないかも、、 人間万事 塞翁が馬 安息日、休肝日、無所得(何も求めずにいるこ…

オーハイアリイ ʻōhai aliʻi (花の名前)

あろは あわけあ かーこう ランチは納豆アボカドとみそ汁 今朝から、ずっと水平線が見えず 心、晴れないvogのコナです。 夕べは直下型瞬間型ちょこっと地震があり、、 大きいのが来た場合、そのまま 外に出られるように、お気に入りのドレスで 寝ました。今…

落ちた=転んだ(日系人言葉)

あのあい かーこう ハッピー ’オカコパ ! 日本はまた台風、大変でしたね。 今朝はvogも無く爽やか、、 昨日からカイルア湾に入港しているヨット その名も「エンドレス・サマー・ヨット」 朝9時の写真 昼から急にvogが海からやって来て 水平線を消し、風のな…

ハワイ語辞書 #5 Nā puke wehewehe

あろは あういならー 昼過ぎの日差しが部屋の中に 長く入り込む季節 夕べは、ペレ様が夜通し活動を されていたそうで、 ちょっとだけvogっているような コナです。 マウイ島で初ザトウクジラの目撃情報! 昨日はグリーンフラッシュが見え、 日没後もこんな色…

NELHA 自然エネルギー研究所

あろは あういならー 今日、午後3時20分ごろから ペレ様が目覚めはったらしく キラウエアのハレウマウに溶岩が噴出 「ペレの髪の毛」ができているそうです。 地震も頻発。。 危険じゃない程度の ミニ噴火なら見に行きたいけど、、 USPSにゅーす この金曜…

マナゴホテルManago Hotel

あろは あひあひ かーこう 新規感染者のサージが一段落したようで、 やれやれ。。 ここ数年続くという噂もありますが、、 私の受けたジョンソン&ジョンソンの ワクチンは日本では、フルに接種したと みなされないとのことで、、が〜〜ん 楽して、嫌な思いも…

モリンガmoringa, malungay (ワサビの木)

あろはあひあひかーこう コレス骨折養生日記:グーチョキパーが できるようになり、ピースサインもできます モリンガの枝なら運べます。 何もできなくなると、ちょっとでもできることが 幸せに感じられて、なかなかいいものです。 今日は「ビストロ横浜」の…

Kūkiʻo Bluewater swim クキオ・ブルーウォーター・スイム

あろは かかひあか かーこう ぺへあ’おえ?お元気? こちらは、左指が徐々に使えるように なって来ました シフトキーが左指のどれでも 押せるようになり OKマークを作れるようになりました。 これは水中会話では大切なシンボル 昨日のクキオ・スイムが中止に…

ホネ hone(ハニー、柔らか)

あろは あういならー かーこう マイナーバードの甲高い声、響く昼下がり 片手運転も慣れて来ました。 聞いてみると色々武勇伝があります。 自分で草刈り鎌で左手首をスパッと切って 止血しながら、医者まで車を走らせたアンティ、 右手の尺骨橈骨2本骨折し…

イヴィ iwi(骨)

あろは まい かーこう アイアンマン2021が2月に延期となっていましたが コナでなく突然?ユタ州での開催になりました。 2月のハワイ島は海も荒れるし マウナケア山おろしの風が強過ぎて、 危険そうでしたが、 冬のユタは寒過ぎ、、 コナの友達が出る予定な…

チャーチchurch, hale pule(教会)

あろは かかひあか かーこう 昨日は半分寝ながらブログを書いていたらしく 歯と葉の変換ミスしてました。 語源的には、「薄い物」ということで 骨の薄いものが歯 植物の薄い部分が葉 虫の薄いヒラヒラなのが蝶 魚の薄べったいのが鰈(カレイ) ですねんけど…

ニホ niho (歯)

あろは あういならー かーこう ハワイアン航空は片道72ドルでメインランド という格安航空券を出したりしているようですが、 人々の行動力も鈍り、 めっきり秋めいて、観光客が減ったコナです。 亀の口の写真が撮れ、 「歯が見える」と自慢したら 突起物で…

ラウオホ lauoho(髪)

あろは かかひあか ぬい 早朝の月 今朝は海にムーンリバーを作らないうちに 雲居の満月=ホクになりました。 昨日、ショートカットにしたので 髪をくくらなくてよくなり問題が一つ解決 左手が使えなくて困ること #1;髪まとめ 15年ぶりぐらいでヘアサロ…

アロハ ワウ イヤ オエAloha wau iā ʻoe (あなたが大好き)

Happy Peace Day! Happy 秋分の日 Happy 中秋の名月 今朝、4時45分 サンセットの位置より少し南 アクアの月が煌々、 やがて雲の中に隠れていきました。 今日は旧暦の8月15日 2分後 「I love you」を日本語に翻訳すると 「月が綺麗だね」となる、のでしょうか…

ドンキーミル・アートセンターDonkey mill art center

あろは あひあひ かーこう ぺへあ おえ? まいかい あう ワークショップで2日間 9人集まり、マナが溢れ チャンティングもしたせいか ヒーリングのバイブレーションが漂い、 凛々と元気になりました。 ドンキーミル、屋根からドンキーが覗いています。 この場…

エカラマイ E kala mai(ごめんなさい)

あろは まい かーこう 今日はやっと先月のカウイケアオウリの ライブがオンラインで見られました。 シビッククラブのプロモーションビデオ のように一部、なっていましたが、、 大好きな歌手のカイナニさんは 3人の子供をステージに立たせて 歌わせていて、…

ピピピPipipi(ツブ貝)

あろは あひあひ かーこう 台風、大丈夫でしたか? こちらも雷が鳴ったり変な天気でした。 18日6〜8pmで、 やっとカウイケアオウリのコンサートが オンエアーされるそうです。 先月 NaleoTVで中継失敗したヤツ www.ksbe.edu/kauikeaouli ^^^ 前もって送…

ワーワーロリ・ビーチ WāwāloliBeach

あろは あういならー かーこう 日本人は特に?自分が怪我をしたとか 言いふらさないのでしたね。 忘れていました。。。 でも、我ながら貴重な骨折経験 良い勉強、 遊びすぎは、こうでもしないと 止まらない、と天上の方のおぼしめし しめじ飯、 だし巻き卵も…

カロコ緊急ケアKaloko urgent care

あろは あういな 昼寝をしていたら イオが飛んでいるのが見えました。 ハワイの鷹、いいことの前兆、、 昨日のパパイヤの小鳥の1羽は うちの猫にやられたみたいです コナの昼下がりが一番暑い季節 太陽が低くなって部屋の中に日差しが 入り込んできます。 …

シーフードバー&グリル Seafood Bar and Grill

あろは あひあひ〜 私は あろは ひ~ひ~ スイミング三昧の日々から転落し 睡眠三昧に・・・ ゆうべは12時間以上寝てしまいました。 寝ている間は、手首の痛みがなく幸せなので、、 カワイハエのシーフードバーの人気カクテルは ライチーレモネード 柑橘系ウォ…

ケアラケクア Kealakekua(地名)

あろは あわけあ かーこう こんにちは〜 最高のお天気なのに 予定を返上して昼寝。。。 眠っていると痛みを感じないし、 またよく眠れるのが不思議、、 ケアラケクアは深遠なる場所なので ハイキングキング一度で辿り着けないよ、 と、ケアクアに言われたよ…