KonaHawaiiのブログ

ハワイ島コナの自然とハワイの文化、徒然なるままに

コナのニュース

lā'au ko'oko'o / vaccine(ワクチン)

Happy Kepakemapa! 昨日は夕日はほとんど見えず 後から、じわ〜と織りなす色の競演 アウカケの有終の美を飾ってくれました。 きのう、たまたまプールでワクチン接種を やっていると聞いて行ってみました。 迷彩色のお兄さんたちがプールと体育館を 占拠して…

マカ maka(目)

あろは まい かーこう カリサ・ムーアさん、サーフィンで金! ハワイ発祥のスポーツのメダルを ハワイに持ち帰ってくれます。 早速、彼女の義理のお祖母さんに お祝いの電話をしました。 7歳のカリサが、パパと一緒に余裕で ワイキキ・サーフィンを楽しんで…

カハワイ kahawai (川、せせらぎ)

はう’おりらー まくあかーね(父の日おめでとう) こちらのクリスチャンの人が、 お父さんからもらった プロミスリングという指輪をしているのを 見ました。 いい娘でいることをお父さんに約束した 証なんだそうです。 ヤンキー娘なのに、お父さんの言うこと…

Kona HPM Food truck(駐車場のフードトラック)

あろは あわけあ かーこう(正午前後ご挨拶) アメリカ全国の昨日のCovidの死者は 1日で964名だそうです。 が、ニュースになっているのは銃撃。。。 ハワイ島のキラウエア火山 ハレマウマウ火口からの噴火が 静かになったそうで、 ペレ様「Pau?」と新聞の一…

Spotted dolphins マダライルカ

あろは のけあの あひあひ 今日はノルウェーの1番の祭日である憲法記念日、 朝ごはんを一緒に食べたノルウェー出身の人が 教えてくれました。 今日は、コナの記念日 KTAでシオノのお弁当が売り出された日! ダウンタウンの方の店舗に3時頃行ったら 残り1つ…

E Vehicles 電気自動車

あのあい かーこう! 今日から本土でワクチン接種済みの人は マスクなしで外を歩けるようになったそうですが、 最終判断は州知事の裁量、 ハワイ州はイゲさんがマスクはまだ必要だ としてはります。 昨日乗せてもらったのは フォードのE-Mustang まだコナに…

マナゴレストラン Manago

あろは まい かーこう 今朝は猫の一人運動会で起こされ その後も小鳥捕物帳事件が発生したり 必ず家の中に連れて来るのは 歴代の猫、皆に共通の習わし 結局逃げられたみたいで、ホッ・・ 小鳥の巣立ちの時期、 猫の密猟の時期。 コナの空にも 鯉のぼりが上が…

アペリラ ʻApelila ( 四月 )

あのあい かーこう 4月になると目立つ花、ジャカランダ 去年載せた写真を撮った パラニロード沿いの場所 半分以上散っていました。 昨夜の大雨でこれも見納めだったかな、 花吹雪の絨毯、花びらではないので ハラハラとはいかず、儚げな風情はないけど 遠目…

オラ・ブリュー Ola brew

あろは かかひあか かーこう! 久々にアラームに起こされました。 同じアラーム音が座禅中にも 仲間の鞄の中で鳴り続け。。。 「普通、電話は車に置いとくやろ!」と 半分ムカつきながらも、 ハワイだし「普通」を考える方が損、 「リケオレ」ユニークも、空…

カウカウ kaukau (食べる)

あろは あわけあ かーこう 今朝は英語で「Hi!」と呼びかけられ 英語で応えようとした夢、を見てて そのストレスで目が覚めました。 英語はイマイチ体に良くないような。。。 アメリカの警察官もハワイ語で 「アオレ〜」(ダメ)なんて言ってる方が いいよう…

フォーシーズン・ホテル Four Seasons

あろは のけあのあひあひ 今朝は寒くて目が覚めました。 タオルケットにキルトをかけても 物足りず、猫をかぶってみました。 今日はクアベイことマニニオーワリへ ゲートが7時半ごろ開きますが ゲート近くからマウナアワケアが見え、、 やはり、雪をかぶっ…

ホールア Hōlua(そり)

あろは まい 今日は朝も夕方も道路が渋滞していました。 米国本土からかなりの人がやって来たのかも、、 コナの人も、スプリングし始めたのか、、 ハワイ島は5週間Covid 死亡者ゼロで、緩んで来たのか、、 友達がクキオ・ベイに行ったら、SharkSightingで閉…

エリソン・オニヅカ Ellison Shoji Onizuka

あろは けあの あひあひ 今日は久々にご来光が見え、22日より2分ぐらい早くなっていました。 夕方も6時半で、まだ、ほの明るく、ほのぼの。 東の空を振りさけ見れば、満月が上り、、 バックの雲は夕焼けの残照を受けて虹の色。 14番目のホクの月、 空が明る…

ハレマウマウ Hale mʻaumʻau

あろは あわけあ〜 朝は上天気で、パーホエホエでフラ クムが来てくれて ♬パパレ・ラウハラ♬ 一曲踊っている間に、イルカが10回以上 ジャンプしているのが見えました。 注意力散漫の私だけが目撃。 私以外の3人が昨日、一昨日と誕生日で レイを作ったり、ビ…

スノーバード snow bird

あろは あひあひ〜 あ、火! 久々にキラウエアが動きました。 噴煙が上り、ペレ様のお出ましです。 photo by D 今、相棒さんが送ってくれた画像を リアルタイムで載せさせてもらいます。 まだ、コナまで vogは来ていないようですが、 4、5年前の噴火に戻っ…

ドンズ・マイタイバー Don's MaiTai Bar(Beachcomber)

あろは あひあひ! 右の寿司はアヒでした。 太巻きを、そのまま天ぷらにするのは 日本では聞いたことがないのですが、 ハワイでは珍しくないようです。 アヒの臭みが取れて刺身初心者も食べやすくなります。 そうそう、海苔の匂いも苦手なアメリカ人がいたり…

water front row ウォーター・フロント・ロー

あろは まい 秋の気配、漂うコナの夕焼け カイルア・タウンのKaukauKailua(ダウンタウンで食事をしよう) キャンペーンも余り功を奏していないようですが、、 コナインの南のハレハラヴァイの南の ウォーター・フロントに新しいレストランに 2日続けて行っ…

Come & Go ( 来る&行く)

あろは まい かーこう 10月1日からの旅行者の隔離免除の予定が変更されました。 10月15日から、72時間以内のcovid陰性証明があれば 自由に旅行ができるようになります。 今朝、久々のオリオン座が枕元から見えました。 飛行機が着いたので降りる用意をしてい…

Shaved Ice かき氷

あろは あういならー こんにちは〜 コナの雨の季節が終わったようで 久しぶりに水撒きをしました。 ゴーヤは食べ飽きたし、蔓ばかり伸びまくるので ほとんど抜いてしまいました。 ちびパイナップルも最後の収穫 スターフルーツもレモンも100個ぐらい、できそ…