KonaHawaiiのブログ

ハワイ島コナの自然とハワイの文化、徒然なるままに

Donkey mill art center ドンキーミル・アートセンター

あろは あひあひ かーこう

ぺへあ おえ?

まいかい あう

ワークショップで2日間

9人集まり、マナが溢れ

チャンティングもしたせいか

ヒーリングのバイブレーションが

漂い、凛々と元気になりました。

 

f:id:KonaHawaii:20210920145527j:image

ドンキーミル、屋根からドンキーが覗いています。

この場所は、コナで初めての

コナコーヒー協同組合が1954年に建てた

ミル(工場)兼オフィス

1981年にジョージ・ハラダが亡くなって

組合も解体されました。

屋根にロバの木型を載せた大工さん

でもあった人です。

残されたMrs.ハラダは高齢になっても

焙煎の仕事を続けていました。

 

2001年に、ホルアロア・ファンデーション

オブ・アート&カルチャーが買い取り

改築を重ね、地域の子供達や成人の

文化センターとして発展。

ケアウホウのマウカ、水道局の北

f:id:KonaHawaii:20210920145537j:image

今年の8月末からのカパ展、

初日に行ったら、

コナの歴史協会で働いていた

知り合いのこの方が、

ドンキーミルに転職していて、

おしゃべりのはずみでカパの

ワークショップに申し込むハメになりました、

f:id:KonaHawaii:20210920145530j:plain

裏に回ると木工のワークショップ

さらに下は陶芸のステーション

植物もハワイの物を中心に植えられ

その素材を使ったアート、

餅つき、門松作りなどの日系人文化の伝承

カパ作りなどハワイ文化の伝承も

になっています。

f:id:KonaHawaii:20210920145541j:image
そこに植えられたハウという木の皮から

紐の素材を作っているところ

市会議員の方も参加しています。

プロのアーティストも2人

サンフランシスコからの参加もあり

ハワイアンの女性も2人

 

皆、パワフル。。

自己紹介だけで2時間近くかかる

演説会になり、、

この続きは、また今度、、

 

ドンキーミル鈍器はいない精鋭ぞろい

f:id:KonaHawaii:20210920145534j:plain

恋しい海、宇宙遊泳。。。

 

アロハ ワウ イヤ オエ。。。

って、どういう意味でしょう?

 

マーラマ・ポノ🙏 まはろ なー あくあ

中秋の名月、楽しみましょう。。

まはろあぬいろあ〜