KonaHawaiiのブログ

ハワイ島コナの自然とハワイの文化、徒然なるままに

日系人

コナコーヒー・リビングヒストリーファームKona Coffee Living History Farm(内田農園)

あろはあういならー 午後の暑さが少しゆるやいで来ました。 海の水は、まだ暖かく、 まったりシュノーケルが楽しめます。 トゲチョウチョウウオのケイキ(子供)を 2箇所で見つけました。 トゲなし段階 ミツボシクロスズメダイの幼魚と一時的に共生 どちら…

大福寺のバザー Daifukuji Bazar

あろは あひあひ 昨日の朝、カハルウで 干潮の海に入ろうとした時、 ちょうど、タコおじさんが戻って来ました。 「ハロウイーンとサンクスギビングとクリスマスの分」 と言いながら、タコ4匹 網の中に入りきれないほど マニニも3尾入っていました。 おじさ…

ヒロの盆ダンス(Bon Dance in Hilo)

あろは あひあひ〜 今日午後6時55分、 沈む夕陽と同じぐらいの高さに 逆方向に昇ったばかりの アクアの月 えっ、と思うほど南に 昨日のヒロ大正寺から見たフアの月 朝日に染まるマウナアワケア(マウナケア) ちょうど6時 ヒロハワイアンホテルの部屋からの…

コナ本願寺 Kona Hongwanji

あろは あういならー かーこう あろは あついならー Happy Lāhaina Noon! 今年2回目の太陽直下点 12時半に影がほぼ、なくなりました。 明日も12時半ごろだそうです。 コナ本願寺は大福寺より歴史が古く 1897年開山 日清戦争の勝利の余韻で日本が 太平洋に目…

大福寺盆ダンス Daifukuji Bondance

あろはかかひあか〜 7月7日午後7時7分 昨日、7月8日の午後7時22分 サンセットは大福寺からの帰り道、 日没後、こんな色に 2019年以来のフルのボンダンス 3時から6時半という初の昼ひなか開催 夜の交通取り締まり警官がいないからだそうです。 警察も人手…

コナの日系人あるある I know that's Japanese

あろは かかひあか〜 今朝はカハルウで知ってるホヌに再会しました。 上は、2020年8月14日、 カハルウのリーフの外で 下は今朝、湾の北で サメの歯形らしき凹みが特徴的なので 個体識別ができました。 2年と9ヶ月ぶり・・元気で良かった・・ 「ジャパニーズ…

大福寺ブレックファースト Daifukuji Pancake Breakfast

あろは あういならー Pehea?お元気? Māluhiluhi au(私、ちょっと疲れてます) 大福寺の2月恒例、でも三年ぶりの パンケーキ・ブレックファースト 婦人会のファンドレージング みんなで、2日間のボランティア 昨日は前座?のmanju作り アメリカ的「Baked Ma…

占領下の日本製 Made in occupied Japan

あろは あひあひ〜 今しがた「Pride Of America」が出港 vogに包まれて、 画面のゴミだと思ったら、鳥が写っています。 お暇な方探してみてください。 昨日のカハル’ウのフムフム・アタック夏にアタックされたのはタスキモンガラ これはムラサメモンガラ ど…

ラープレ Lāpule(日曜日)

あろは あういならー ちょっとした嵐の土日が無事に終わり やっと、、ゆっくり、、 昨日は、ケアウホウ マウカ(山側) ママラホアハイウェイ沿いの 可愛い教会でのお葬式、 ヘラニ教会、創立1853年 去年11月30日に亡くなったアンティ ホリデーシーズンを外す…

こんにゃく作り making Konnyaku

あろは まい 今朝 6:44amのカーロアパウの月 あと4日か5日で新月 昨日は7人で泳ごうとピアへ、、 MLK記念日の国民の祭日でプールも休み なので、早朝プール・グループの コナの精鋭スイマーたちも ピアに集まっていました。が、 誰も水に入っていません。 B…

コナ・チップス Kona Chips

あろは あひあひ キラウエアのハレマウマウ火口が再度噴出 1月5日の夕方から急に マグマが吹き出して 火口に広がったそうです。 また、ドロドロ溶岩ペレが見れると思うと ワクワクしますが、、 早速vogにやられているコナ 昨日も今日もコナの夕日はこんなん …

荒瀬さんのささげ Arase's beans

あろは あういならー(午後の挨拶) 今日はGreenWaste(植物ゴミ捨て)へ 15分ほど待ったけれど何とかダンプできて すーっきり 去年は突然、GreenWasteに「Close」の立て札 仕方なく知り合いの農園まで行って 捨てさせてもらいました。 いくら道頓堀のづぼ…

ダニエル・イノウエ氏 Daniel K.Inouye

あろは まい かーこう 今朝がマウリ、明日が新月のムク 昨日の朝のロノの月 うちのカトレアが気前よく9輪咲きました。 お隣の家の方が綺麗。。。 今日まで停泊していた戦艦は ダニエル・イノウヱ・ミサイル駆逐艦 と言う名前だそうです。 夕べ停泊してライ…

Kenesaburo Oshima 大島兼三郎さんのこと

あろは あひあひ〜 昨日はアイアンマン恒例の下着ラン 日本男児十数名が、iMのロゴ白抜きの 赤フン(ふんどし)で ズラーっと並んでいるFBの写真を 日本の友達が送ってくれました。 ふんどし姿を横から撮ると めっちゃ脚長に見え、かっこいいですね 大和魂こ…

カフェ100 Cafe one hundred

あろは あういならー ハワイの知事、副知事選など 13日の土曜日が予備選挙なので テレビでも選挙戦が白熱 こちらではネガティブ・キャンペーンが 目立って、やな感じです。 「この候補者のこんなやり方は悪い、 副知事etc.に相応しくない・・」という 暗〜い…

末勝さんの話 A story of Suekatsu

残暑お見舞い申し上げます。 No moreナガサキ No moreヒバクシャ 1922年、末勝さんは日系2世として ヒロで生まれます。 多くの日系男子の例に漏れず趣味は釣り、 母はレストランを経営、 店は、肉屋の隣だったので、 ステーキ屋として人気の店となりますが…

Obon Service (お盆の参拝)

あろは かかひあか かーこう 西も北も朝焼けで空が染まった5時44分 今朝はピアへ、、 波が高く巻いていて透明度も悪く 四方八方からのうねり、、 カマカホヌのビーチから入ったら ボート航行域と遊泳域を分けるロープが ちぎれていました。 タコとホヌを見つ…

ヨシ子さんの思い出

あろは あひあひ かーこう このところ日の出がずっと5時44分、1番早い時期 6月14日から、5時45分と遅くなって行きます。 日の入りは6月26日から7月13日頃まで7時6分で 一番遅い期間が続き、夏至がよくわからないコナ 多分、太陽の位置でわかるのでしょう。…

カミカゼ Kamikaze (特攻隊)

あろは あわけあ かーこう 今朝はクアベイことマニニオーワリへ 浅場でオーミルがウロウロ俊足右往左往 今まで見た中で一番大きかったかもです。 上のは青年、下のは親分 80cmぐらいのカスミアジ いや、60cm・・かな マニニオーワリの北の岩場は アーホ…

落ちた=転んだ(日系人言葉)

あのあい かーこう ハッピー ’オカコパ ! 日本はまた台風、大変でしたね。 今朝はvogも無く爽やか、、 昨日からカイルア湾に入港しているヨット その名も「エンドレス・サマー・ヨット」 朝9時の写真 昼から急にvogが海からやって来て 水平線を消し、風のな…

チャーチchurch, hale pule(教会)

あろは かかひあか かーこう 昨日は半分寝ながらブログを書いていたらしく 歯と葉の変換ミスしてました。 語源的には、「薄い物」ということで 骨の薄いものが歯 植物の薄い部分が葉 虫の薄いヒラヒラなのが蝶 魚の薄べったいのが鰈(カレイ) ですねんけど…

ピピピPipipi(ツブ貝)

あろは あひあひ かーこう 台風、大丈夫でしたか? こちらも雷が鳴ったり変な天気でした。 18日6〜8pmで、 やっとカウイケアオウリのコンサートが オンエアーされるそうです。 先月 NaleoTVで中継失敗したヤツ www.ksbe.edu/kauikeaouli ^^^ 前もって送…

コトンク Kotonk (カリフオルニアの日系人)

あろは あひあひ かーこう 州知事のイゲさんが 「今ハワイに旅行しないで」 Don't visit Hawai'i now と言ってはるそうです。 一方では、毎日のように ルアウショーやパーティーが 行われたり、、 ハワイアン航空は メインランド往復$238で飛んでいるし、、 …

コナホテル KonaHotel

あろは かかひあか かーこう 夕べは雲間から、ほとんどアクアの月が 出て来てくれました。 近くに土星も来ていました。 Kona Hotel(イナバ ホテル)は 先月末に95年の歴史を 閉じてしまいました。 ピンクホテルとしてホルアロアのランドマーク的に 君臨して…

チョーバ choba(帳場)

あろは あういならー かーこう 隣のA/Cピープルが去って 室外機のモーター音が無くなり 静かになりました。おおきに〜 今朝は、虫の声で目が覚めました。 昨日は立秋でした。 残暑お見舞い申し上げます。 2年も盆ダンスの集まりがないと 踊りだけでなく、煮…

ホレホレ節 holehole(日系人の民謡)

あろは あひあひ〜 今年も盆ダンスが全部キャンセルされ 物足りない7月8月の週末 今日はホルアロアのイベント、 第一金曜日オープンハウスと チビコンサートの日でしたが 人の集まる所に足が向かなくなり 引きこもって過ごしました。 6月の第一週にケアウ…

 モロアー moloā(怠け者)

あろは No more Hiroshima day。。。 アメリカのテレビ局は、 Covid のこともヒロシマのことも 観客がいないことも 何もなかったかのように アメリカ選手が活躍しまくる オリンピックの放映を続けています。 ハワイ島はまた、新規感染者の新記録を更新し、、…

ハブテル habuteru (不機嫌)

あろは まい のー 今朝は、早起きしたおかげで ロノのか細い月が見られました。 明日はカーネの月 水の神様の夜は雨がよく降ります。 「はぶてる」という日本語を ハワイに来て初めて聞きました。 広島近郊の方言らしく 日本では聞いたことがなく こちらでは…

キクテレビ(6月27日の分)

ヴェリナマイ カーコウ 27日の分が消えていたので、、 更新し忘れたのかと思ったけど そうではないらしく、、 ふーん、そんなこともあるのですね・・ TVスクリーンを撮ったキカイダーの 写真がいけなかったのか キクテレビ自体が終わったように書いたのが い…

マナゴレストラン Manago

あろは まい かーこう 今朝は猫の一人運動会で起こされ その後も小鳥捕物帳事件が発生したり 必ず家の中に連れて来るのは 歴代の猫、皆に共通の習わし 結局逃げられたみたいで、ホッ・・ 小鳥の巣立ちの時期、 猫の密猟の時期。 コナの空にも 鯉のぼりが上が…