KonaHawaiiのブログ

ハワイ島コナの自然とハワイの文化、徒然なるままに

コナの海

ミリオナ Miliona (ミリオン、百万)

あろは あういならー かーこう 日本はそろそろ梅雨入りですか、 コナは毎日「晴れのち曇り時々雨」 日本から帰って来たら、 プルメリアが元気に咲いていました。 コナはサンセット、曇っていても 夕日の時刻だけ出て来てくれるみたい 今朝はピアへ、、 駐車…

ラヴァ’イア Lawaʻia (漁)

あろは かかひあか〜 かっかっか陽赤〜!と晴れ渡った朝、 文句のつけようのないオルオル(心地よさ) カカヒ=壊す+アカ=影、が語源らしいです アクアの月、十三夜のはずですが ず〜っと月を見ていません お〜い、まひな〜 マンゴー梅雨にvogで、雲の厚〜…

マノ manō (サメ)

あろは あひあひ かーこう 昨日はクアベイへ 相棒さんの誕生日だったので アーチくぐりを決行 ちょうど干潮でそう深くないし、、 旧暦3月の干潮は、一年で一番 潮位が低くなります。 意外と簡単そうでした。 耳抜きなしで、最後ちょっと 耳が痛かったそうで…

コナイン・レストラン Kona Inn Resraurant

あろは あういならー かーこう ぺへあ おえ? まー るひるひ あう 昨日、潜りまくったので、 ちょこっと三半規管?が疲れてます。 うちの猫が隣の家の屋根に上がって 下りられなくなり、3時間以上、日干し、、 幸い曇り空だったのでよかったけど 干し猫が出…

’アウヘア 'auhea(どこ?、聞いて!)

あろは まい! ヒロのフラ・ハラウの大御所 Kumu Johnny Lum Hoが亡くなったそうです。 彼の演出するフラはトーク・ストーリー そのものでした。 先週末は、、、 アースデーの月として マーラマ’アイナ=大地を守ろうのイベント、 アヴォカド・フェスティバ…

アラ ala(起きる)

あろは かかひあか ぬい かーこう 今朝も金星に起こしてもらいました。 空が白んできて、朝日の光に 星が負けて見えなくなるまで、ウダウダ、、 明るくなってやっと起き上がり、、 庭を見ると、ゲッコーがマンゴーの実を ねらっています。 齧れないけど、少…

pōhaku ポハク(岩)

あろは あひあひ かーこう 今朝は、雲の裏でうっすら ロノの月が昇るのをちらっと見て 二度寝しました。 川で泳いでいる夢が、小鳥の声で終わりました。 ハワイ州は知事の選挙があるし、 観光客が増えて忙しくなっているし、 物価の値上がりで色々大変だし、…

Whale Count 鯨の頭数カウント

ヴェリナ マイ カーコウ 近所の相撲ファンのアンクルが 「横綱のヨコとヨコ・オノのヨコは同じ意味 多分、トップという意味だと思う」と述べはるので 絶句してしまいました。 即座に「違う」と言えないし、、 「Good observation!」と、とりあえず返し、、 …

カウイケアオウリ・カヌーレース Kauikeaouli Challenge

あろは あひあひ かーこう 日曜日は隣の家の人が、カヌーレースに出るので 見に行こうと思いつつ、 人の多い所には行きたくないし、、 コナカントリークラブのレストランから写真を撮ろう と、軟弱な考え、、 ゴルフコースのレストラン「The View」からの ケ…

オリ oli(チャント、祈り)

あろは あういならー かーこう ぺへあ? まいかい あう 明日はワイコロアのドライランドで ウィリウィリ・フェスティヴァルが あるそうです。 9−3時 今朝 6:44、北西の空に積乱雲が現れ、 朝日を反射して、そこら中をピンクにしていました。 日本の方向か…

トンガ Tonga

あろは あひあひ かーこう コナのアンクル・ビリーホテルが売れたそうです。 本名は「コナベイ・ホテル」 ヒロのアンクル・ビリー・ヒロベイ・ホテルは 今朝、火事になったそうです。 先月のコナの空き地の火事も、このホテルの火事も 多分ホームレスさんの…

カラウヌ kalaunu(コロナ)

Happy Girl's Day! ガールズがmochi (丸餅)を食べる日だと テレビのニュースで言っています。 うちのポーヒナが鳥の雛を捕まえて 断末魔の叫び声を上げさせています。 開けてくれ!と自分も鳴いていますが ドアを閉め切ってロックアウト 私に見せびらかし…

オニ oni (現れる)

あろは あういならー今朝は、ヘリのプロペラ音とヤギの声のデュエットが目覚めの音楽、、 あひあひ、には明るすぎる午後5時なので、あういならー=傾いた太陽 今まで咲いたことがなかった ライ(ティ)が春節にあわせるかのように 8本も開花 昨日のカイルア…

フムフム humuhumu(モンガラ系の魚)

あろは まい かーこう 今日は親戚のファミリーとカハルウへ 元トライアスリートのパパと 奥の方まで泳いだら 流れが強く「treadmill swim」 =ルームランナー・スイム 頑張っても、前に進まないので 慣れない人は、それだけで消耗しパニクってしまう、、 ラ…

ナル nalu(波)

あろは あういならー 夕べは波音が急に大きくなりました。 オミクロンの大波もやってきて 今日のハワイ島の新規感染者は500人を超えました。 並じゃない波、、 日本の水際対策は、国や州ごとに偏差値?をつけ それでホテルでの10日間待機から3日間待機ま…

ケーケーマパ Kēkēmapa(12月)

あろは まい〜 日本は大晦日ですね〜 ハワイ州は新規感染者が3000人を超え ハワイ島も一挙200人を超える上昇ぶり、 友達はテスト(検査)の結果、陰性で 一安心ということでした。 「アケマシテオメデトウゴザイマス」と 言ってはりました。 日系人の方…

イポイポ ipoipo( love making )

あろは あひあひ〜 普通、イルカは湾の外の方にいるのに 昨日はビーチの方から急に団体で 押し寄せて来ました。 ずっと、この体勢のまま目の前に現れ、 横切り、、通り過ぎて行きました。 深い所で何度か見たことはありましたが こんなに白昼堂々、太陽さん…

モエオネ moeone, pākiʻi (カレイ)

け あろは まい かーこう 今朝はヤギの声で目覚めました。 曇っていて朝日は眠ったまま モエモエ 日本のお友達が送ってくれはった お茶を飲んで目を覚まし、 大福寺の礼拝?に久々に参拝 先生がウクレレ片手に自作の歌を 披露してくれはって感動しました。 …

ハラルー halalū (メアジの稚魚)

あろは あひあひ〜 あろは Black Friday 明日はスモール・ビジネス・サタデー 今日はメーシーズやウォルマートに行き 明日は小さいローカルな店に行こう、と いうことらしいです。 今朝からクリスマスソングがラジオで 流れ始めました。 昨日のカイルア湾は…

’オカコパ 'Okakopa(10月)、

Nowemapa hau'oli !! 今朝はカーネよりも細いロノの月が 藍色の空に浮かんでいました、 ハロウィーンの朝は、久々のカイルア湾 スイマーの知り合いのJさんがいました。 骨折した話をすると、、 Jさんはケアラケクア湾で 女性の救助をヘルプしたことがあるそ…

コナクラブ Kona crab(コナクラブを食べる)

あろは あひあひ かーこう ぺへあ おえ? まいか’い? やっと夕方から雨、 雷も鳴っています。 恵のお湿り、、 9月のカニ・ロブスター漁解禁を待って、 86歳のアナカラ(アンクル)が一人で 海底に網を仕掛け、一人でボートを出し 捕獲したコナクラブ 2杯…

落ちた=転んだ(日系人言葉)

あのあい かーこう ハッピー ’オカコパ ! 日本はまた台風、大変でしたね。 今朝はvogも無く爽やか、、 昨日からカイルア湾に入港しているヨット その名も「エンドレス・サマー・ヨット」 朝9時の写真 昼から急にvogが海からやって来て 水平線を消し、風のな…

NELHA 自然エネルギー研究所

あろは あういならー 今日、午後3時20分ごろから ペレ様が目覚めはったらしく キラウエアのハレウマウに溶岩が噴出 「ペレの髪の毛」ができているそうです。 地震も頻発。。 危険じゃない程度の ミニ噴火なら見に行きたいけど、、 USPSにゅーす この金曜…

Kūkiʻo Bluewater swim クキオ・ブルーウォーター・スイム

あろは かかひあか かーこう ぺへあ’おえ?お元気? こちらは、左指が徐々に使えるように なって来ました シフトキーが左指のどれでも 押せるようになり OKマークを作れるようになりました。 これは水中会話では大切なシンボル 昨日のクキオ・スイムが中止に…

ニホ niho (歯)

あろは あういならー かーこう ハワイアン航空は片道72ドルでメインランド という格安航空券を出したりしているようですが、 人々の行動力も鈍り、 めっきり秋めいて、観光客が減ったコナです。 亀の口の写真が撮れ、 「歯が見える」と自慢したら 突起物で…

ピピピPipipi(ツブ貝)

あろは あひあひ かーこう 台風、大丈夫でしたか? こちらも雷が鳴ったり変な天気でした。 18日6〜8pmで、 やっとカウイケアオウリのコンサートが オンエアーされるそうです。 先月 NaleoTVで中継失敗したヤツ www.ksbe.edu/kauikeaouli ^^^ 前もって送…

ワーワーロリ・ビーチ WāwāloliBeach

あろは あういならー かーこう 日本人は特に?自分が怪我をしたとか 言いふらさないのでしたね。 忘れていました。。。 でも、我ながら貴重な経験 良い勉強、 遊びすぎは、こうでもしないと 止まらない、と天上の方のおぼしめし しめじ飯、 だし巻き卵もいた…

アナプカ anapuka(トンネル)

あろは かかひあか かーこう 初秋お見舞い申し上げます。 コナは爽やかな秋晴れ 猫がニャーと鳴かずに クーと鳴くので、よく見たら 鳥を咥えていました。 無理に口から取り出し、木にのっけましたが その後どうなったか、、 猫とほぼ同色のワックスビル 目の…

マーリエ mālie(穏やか)

あろは あひあひ〜 久々に夜、外に出たら ハロウィーンの飾りをライトアップ している家がありました。 マメというかせっかちというか、、 ♬ ♫コナ カイ オプア♫の歌を また歌いましょ、 サビの部分、 ♪ハアヘ〜オ イカ マーリエ♪ ハアヘオ=誇り高い イ=中…

lāʻape / Monstera(モンステラ)

Happy Queen’s Birthday!! 1838年の9月2日生まれ ハワイ王朝、唯一の女王様 リリウオカラニ、 183年前の今日でした。 今朝は風が強く海は荒れていて、 入らないで戻った人もいたくらい 駐車場は満車、一つだけ空いていました。 まだまだ観光客の方が多いカイ…