KonaHawaiiのブログ

ハワイ島コナの自然とハワイの文化、徒然なるままに

ハワイ島あちこち

ワイピオ・ヴァレーロードWaipio Valley Rd.

あろは あひあひ かーこう Happy新月! ハワイアンの暦だと一年の最後の月 に入ったわけです。 ワイピオ・ルックアウトからマウイが見えた 貴重な写真 撮った時は何とも思わなかったのですが 他のたくさんの画像を見ると これって珍現象?って気づきました。…

ヒロ・ハワイアンホテル Hilo Hawaiian Hotel

ヴェリナ マイ カーコウ! 今夜はヒロの月、なので ヒロのホテルの話 ヒロハワイアンホテル=HHHは1975年にオープン 1993年と2004年と2回の大改修をしています。 一昨年の休業時にもリノベをしています。 8階建て、ヒロベイに面していて パワースポットを占…

カフェ100 Cafe one hundred

あろは あういならー ハワイの知事、副知事選など 13日の土曜日が予備選挙なので テレビでも選挙戦が白熱 こちらではネガティブ・キャンペーンが 目立って、やな感じです。 「この候補者のこんなやり方は悪い、 副知事etc.に相応しくない・・」という 暗〜い…

モクオラ Moku ola(ココナッツ・アイランド)

あろは かかひあか かーこう Happy 新月! 昨日の新聞、友達にそっくりな人の写真 Gender Equality Minister Seiko Nodaさんでした。 何事かと思ったら、 日本では「女性が見くびられている」みたいな、、 日本発のニュース性の低い記事でした。 でも、日本女…

ロコイ’ア loko i'a(養魚池)

あろは まい かーこう 夕方小さな地震がありました。 そろそろ新月ですね 挫折していたカパ作りを再開しましょ。。 ワイコロア・リゾートのニュース LavaLava Beach Club は改築中 駐車場も拡張するそうです。 キングスショップにはコナの 「Gypsea Gelato」…

ヒナカー hinakā(ハンカチ)

あろは あわけあ かーこう ソーラーヌーン(正午)は12時半のハワイです。 Covidもサル痘も広がっているし 山火事や熱波、多難なUSA 今朝はカイルア湾で波に揉まれて来ました。 写真は一枚も撮れず、、 ま、こういう日もあります。 土曜日の夜から急に北の「…

ロデオ Rodeo

あろは あういならー 昨日はとてもアメリカ人的な独立記念日を 過ごしてしまいました。 馬好きの相棒さんに誘われ、 初体験のロデオを見に行きました。 彼女は小さい頃からずーっと馬を飼っていて 英国式乗馬が趣味でした。 ロデオは牛や馬に負担がかかり残…

ワイコロアとワイカロアWaikoloa & Waikaloa

あろは あういならー 東京は暑そうですね ハワイは30℃を超えることがあまりなく 朝は長袖が欲しい時もあるくらい 昼間の炎天下に駐めた車は体温以上に熱くなるけど、 米国は意外と女性の権利が尊重されていないかも、 時代と逆行して保守的 進化論を否定して…

ライマン博物館 Lyman museum

あろは あういならー 昨日はヒロに行き、ライマン・ミュージアムを 観て来ました。 25年前に一度行ったきり、、 めっちゃ進化していました。 まるでビショップミュージアムのこじんまり版 1階は自然科学、ジオ、島の成り立ち、溶岩の種類 絶滅した鳥たち、…

アパパネ 'apapane(アカハワイミツスイ)

あろは 6月! Happy Iune(ユーネ) 先日、ハレマウマウにペレを見に行った時 大人は皆、マグマの噴出やドロドロに 見取れていたのに、、 横にいた8歳ぐらいの女の子が 「bird !」と嬉しそうに指を差しています。 よく見ると、、 私の憧れのアパパネが2羽(…

カーティスタウン Kurtistown(Punaの町の名)

あろは あひあひ〜 8月4日からJALのコナ⇄成田直行便が 火木土曜の週3便飛ぶそうです。 やっとコナと日本が近くなりました。 避暑にいいはず。。おいでませ〜 エコモマイ! 今回の従姉妹ガイドツアーで開拓したお店 キラウエア火山の早朝ハイキング& バード…

ワイレレ wailele(滝)

あろは あひあひ かーこう ぺへあ? まいかい あう(元気です) ハッピー・メモリアル・ウィークエンド! コナからサドルロードをカウマナDriveで下り カウマナCave→ポイリングポット→レインボーフォール と下っていく私のいつもの観光コース 3パワースポッ…

プカナラー Pukana lā(サンライズ)

あろは かかひあか ぬい! 昨日今日と、太陽よりずっと早く起きています。 寝るのは、お子様もびっくりの9時 夜テレビで、いやなニュースを見ないで済むよう早寝 アメリカは「じゆう」の国ではなく「じゅう」の国 昨日の朝、カーロアパウの月、5:03am スマホ…

コロナの検査 Hilo Urgent Care Covid test

あろは あひあひ かーこう 今朝、5時18分の月、ほぼ天頂にあって 撮るのんむつかし過ぎやわ オレクーカヒの月 火曜日にコナを発った従姉妹の ハワイでのコロナ検査の話 日曜月曜とヒロにいたので ついでに、フライト72時間以内のCovid検査を 受けてしまお…

ワイコロア・ロード東のオブジェ

あろは あひあひ かーこう 日本の友達から「これは何?」 と質問が来たのでオブジェの話 オブジェはフランス語由来なので Objectと言っても通じません。 英語では、decor か deco この大きいのなら、structure、かランドマーク ワイコロア・ロードを東にぐね…

キラウエア火山 Kilauea

あろは まい かーこう ヒロに泊まって、4時に雨のホテルを出て 火山に行きました。 途中から雨もキリリと止み、、 マヘアラニのブラッド・ムーンが 怪しく浮かんでいました。 月蝕はヒロの雨と睡魔のせいで全く見ず、 進行方向に赤い光が、、 あれ、もう夜明…

Waimea ワイメア

あろは あひあひ 夕べは久びさにマヒナを拝むことができました。 雲間から時折、顔を覗かせる フアからアクアになる月 今年の2月から5月は、ほぼ太陽暦と太陰暦が重なり 月齢がわかりやすくなっています。 つまり、13日は十三夜、15日は十五夜という具合 朝…

ハプナ・ビーチ Hapuna Beach

あろは かかひあか かーこう ご機嫌快晴13日の金曜日、ラッキー! 私のいない間、コナは大雨、中雨、小雨 マンゴー梅雨に五月雨だったらしく 庭の雑草や芋の葉が生い茂っています。 ホヌ好きの従姉妹にぜひホヌを見せてあげたい、、 カハルウは干潮の今朝、…

コナ・トローリー Kona Torolley

Happy Prince Kuhio Day 明日からハワイ州では旅行の時に Covidの陰性証明やワクチン証明が必要なくなり 自由に気軽に旅行できるようになります 室内でマスク着用の義務がなくなります。 でも、公立学校、公共交通機関、機内などは 今までのまま、 ストアも…

アネ ケオホカーロレ ハイウェイ Ane Keohokālole Hwy.

あろは あひあひ かーこう 日本の皆さま、地震は怖いですね〜 こちらの友達のお母様は宮城県在住 地震の時、飲んではる最中、 割れなかったワインで 後から飲み直しはったそうです。 お元気で何よりです。。 今日は、車のディーテール(洗車と掃除) いつも…

1871 Trail (1871年トレール)

あろは まい かーこう 今日の新聞によると ハワイ島の新規陽性者ゼロ 今朝は土星で覚醒 きっかり6時の空です 土星見つけてくださった方、 あなたはいい人です。 メリーモナークのホイケのチケットは 昨日から並んでいた人もいたそうで 8時半発売開始→9時…

キングス ショップ King's Shops

あろは あういならー かーこう 明日はカメハメハスクールの 102回目のソングコンテスト 7時からプレショー、 7時半からコンテスト K5 テレビ 8日ぶりにガソリンを入れたら ぴったし$50.ー こんなに高いのも初めてだし、 数字のキリが良いのも初めて…

サウスコナ・マーケットPureKonaGreenMarket

あろは かかひあか かーこう・ バックしている時に人様の ボロボロの車にぶつける夢 どこにぶつけたか、わからなかったけど、、 次は、 フィジカルセラピーの予約を忘れて カロパでハイキングをしている夢 でも、そこは何故か、赤目四十八滝。 抜かれた歯を…

シェル・フードマート Shell food mart

あろは ぬい かーこう Covid に関して、ハワイは アメリカの中では1番の「Safe State」 なのだそうです。 今朝はカーネの月が金星と並んで、 暁の光に紛れていました。6 時34分 ヴィーナスが見え↑たら視力上等 ポンコツ画像で目の検査、 一陽来福、来復と…

ピイホヌア Piihonua ナルニア・ハイキング

あろは あひあひ かーこう マウイ島で地震があったそうですが ツナミの心配はないそうです。 今日は2019年5月に行ったナルニア ハイキングの話 ヒロのボイリングポットの山側、 ♫キモフラ♫ という曲の出だし ♪アイア イカ ウカ オ ピイホヌア♪ キモ=ジム(…

カナロア・オクトパス・ファーム KanaloaOctopusFarm

あろは かかひあか かーこう 今日は9月12日以来、やっとウクレレが弾けました。 日系人のアンティーは「ウクレレを遊ぶ」と言います。 playを直訳、ゴルフも麻雀も「遊びます」 肩はまだガタガタで痛いけれど 手首も指も可動域が広がりました 昨日行った「ハ…

Māhukona lighthouse マフコナの灯台

あろは. あひあひ かーこう ぺへあ ? もーろあ(怠け者) あう(私) 土日のワークショップが中止になり モーロアに過ごしていたら余計疲れました。 今日あたりから、テレビではクリスマス関連の コマーシャルが流れ、、 スーパーKTAでは、クリスマスツリー…

フアラライ Hualāla'i (山の名)

あろは かかひあか かーこう 6時25分から10分だけ、こんな色が出ました〜。 今が一番フアラライ山の右の方、の日の出 いつものストロベリーパパイヤ・ビュー 夏至の頃はフアラライの高い所から ご来光がアフエナヘイアウを照らし カイルア湾に注ぎます。 多…

ヴォルケーノ・ハウス Volcano House

あろは まい かーこう 久しぶりの座禅、 5時25分に家を出るので、起きれるか 不安でしたが、4時に目が覚めました。 昨日がマオリ兄さんの誕生日なので 時間をかけてレイを作りました。 テシマ食堂で5人でバースデー朝ごはん 「今日は日本ではカルチャーの日…

キラウエアその2Kilauea

あろは まい かーこう 一日中曇りのコナでした。 うちの猫のポーは 噛み付かれたところが、5日経ってから 腫れてきて、ちょっとお岩さん状態 猫は皮が伸びるので、傷口がすぐ塞がり 膿が中に溜まって閉じ込められてしまい たんこぶ化しています。 食欲もある…