KonaHawaiiのブログ

ハワイ島コナの自然とハワイの文化、徒然なるままに

ハワイあれこれ

コナの春 Spring in Kona / kupulau

あろは あわけあ (昼の挨拶) コナの春は何といっても、、 コナの雪、と呼ばれるコーヒーの開花 クチナシの仲間なので、 一斉に咲くと、その香りはうっとり夢心地 ウチのジャングル庭に植えたばかりの コーヒーでさえ5輪ほどの花を咲かせました。 あと3、4…

Wood Dragon 甲辰(きのえたつ)

恭喜発財! (喜の漢字には「示す偏」がつきます) =Kung Hei Fat Choy!! ハワイで中国語といえば広東語を指すことが多く 普通語(北京官話)はほとんど知られていません。 「発財」=お年玉ちょうだい! ってことで、中国でも広東人の 典型的な挨拶みたいで…

ハワイ島のサザンクロス Southern cross (南十字星)

あろはかかひあか あろはめっちゃ冷ややか ハワイ州の中でもカイルア・コナだけが 最低気温、摂氏20度以下にならない 温暖の地 同じコナでもキャプテン・クックは 気温がカイルア・コナより低いのが常です。 今朝のご来光は 7時40分 天気予報では7時ですが…

習うvs. learn

あろはあひあひ〜 涼しい夜 羽田空港でのJAL機からの全員脱出成功は 日本人の民族性がよくわかる出来事でした。 今までしたことのない滑り台降りでも、 前の人に倣って順序よく 迅速に冷静にできる、感情に走らないで 言われた通りに動く。。 こちらの人なら…

2023年を振り返って Reflection of my ’23

はうおりまかひきほう! 今日はKTAでKadomatsuを買いました $24.99 店で会った人にもレジの人にも 「Hau'oli Makahiki Hou」 ほとんどの人が「Same to you」か 「Happy New Year」と 返して来ます。 ハウオリマカヒキホウと スラスラ言えないみたいで、、 日…

ハワイの冬至の時期 Winter solstice in Hawai'i

ハッピー・ホリデーズ!! ものみの塔の人にも ユダヤ教の人にも お坊さんにも 無神論者にも 誰にでも使えるクリスマスの挨拶 Happy Holidays! Happy Winter Solsits(冬至) 日本の冬至は12/22頃だそうですが、 ハワイの冬至はようわかりまへん。。 日没が…

アメリカの朝食の卵の調理法 How to cook your breakfast eggs

あろはかかひあか〜 朝は冷ややか昼過ぎはカッカ やっとRohatsuSesshin=蝋八接心パウ(終了) 去年から夕方の座禅も加わっていたのに 私は朝だけで精一杯 8日間、朝6時から連続座禅、20年目を全うしました。 2003年から毎年一日も欠かさず 2020年だけは遊…

オーズキッチン2023年11月 O'z Kitchen Nov.'23

あろはかかひあか〜 今日は珍しく雨が止まない朝 コナでは明け方の土砂降りが ころっと嘘のように 晴れ上がる昨日のような天気が普通ですが オアフ島では洪水があったり、 ハワイ島のワイピオは通行止めになったり 本格的な冬の到来。 マウナケアは初冠雪 す…

パイオニア・イン Pioneer inn (ラハイナのホテルの名)

あろは あういならー すっかり秋っぽい、どんより夕方 一昨日のオレパウの月 満月は8月30日頃 ラハイナのパイオニア・インに 昔、一泊だけしたことがあります。 「潜水日誌」という ボロボロになった私のログブックを 調べたら、昭和59年9月27日でした。 そ…

日本とハワイ Iapane me Hawai'i

あろはあういならー 申し分ない気温のコナ 今朝は座禅中、長袖でも体が冷えて テシマ食堂で、鍋焼きうどんを 頼んでしまいました。 日本とハワイ島の1番の違い *ウォシュレット これは先ず感じる最大の違い、かも ハワイ島ではホテルも含めて ウォシュレッ…

マウイオラ Mauiola (マウイに元気を)

あろは まい かーこう 残暑お見舞い申し上げます。 今朝のカハル’ウ湾は中国語が飛び交い インド系の人が目立ち アメリカ本土からの人が減っていました。 日本から、らしき人は見かけず、、 黄色ハギは相変わらずたくさんいました。 満潮なので奥のラグーン…

ハワイの火事 Fire report 8/9/23

あろはかかひあか 火事のニュースで落ち着かないハワイです。 いつものケアフオル岬からの海岸線 今はこんなに霞んでいます。 ラハイナからの煙によるスモッグです。 ラハイナの教会と本願寺が 炎上している写真を見て めちゃショックを受けています。 ラハ…

ビキニ環礁 Bikini(マーシャル諸島の一部)

あろは まい 納涼ホヌさん こうして見ると見事な保護色ですね これを撮った時は、ずーっと尾行していたから 見失うことがなかったけれど 水面から見ていれば、見えなかったかも、です。 ヤッコエ! 『ネックレス・アイランド』という本を いつも飾っていま…

ヒロの盆ダンス(Bon Dance in Hilo)

あろは あひあひ〜 今日午後6時55分、 沈む夕陽と同じぐらいの高さに 逆方向に昇ったばかりの アクアの月 えっ、と思うほど南に 昨日のヒロ大正寺から見たフアの月 朝日に染まるマウナアワケア(マウナケア) ちょうど6時 ヒロハワイアンホテルの部屋からの…

ハリケーン、タイフーン、台風、サイクロンHurricane Typhoon Cyclone

あろは かかひあか 今年1番の蒸し暑い朝、、 と言っても座禅の時、長袖を着ていたら 少し蒸し蒸しするな、と思った程度 ゆうべ寝る時は、窓を少し開ければいい程度の暑さ (夜中に閉めたけれど) それでも、コナの住民は 「マギ〜(蒸し暑い)」と文句をたれ…

日本で見たハワイ Hawai'i ma Iapane

あろはあういならー 涼しい昼下がり 今朝はタオルケット1枚では心許ない冷気 日本は、大雨や猛暑で大変ですね お見舞い申し上げます。 アメリカ本土でも洪水など、 えらいことになってはります。 やっと3週間分の日記を書いて 東京を反芻しました。 芝公園に…

コナの公営プール Kona Aquatic center

あろはあひあひ〜 昨日、生徒さんの家からの夕日 ロイヤルポインシアナの木の 隙間覗きサンセット マンゴーの木もあり、今年初モノの ヘイデン・マンゴー、めっちゃオノ 雨が多いので虹もよく出てくれます。 こんな寸足らずの虹は初めて 朝日を受ける西空 隣…

ハワイ島の盆ダンス2023年スケジュールBondance schedule

あろは あういならー(午後の挨拶) 昼間、花曇りが多く一昨日の ラハイナヌーンの影なし現象が 見えませんでした。。。 卒業式のシーズン 昨日(土曜日)はコナワエナ高校 私の生徒さんも、いい成績で㊗️卒業 27日はケアラケヘ 離島の高校の卒業式は 島からの…

ケアラケヘ高校のメイデー Kealakehe High school May night

あろはあひあひ〜 今日は一日中晴天だったので 水まきしない歴、2ヶ月の記録が 終わるかと思いきや 今、降り出しました。。 カロコ・ホノコーハウ国立公園の小焼け 南を向くと小焼けが雲に映っていました。 ここの山側に位置している ケアラケヘ高校の5月6…

メイデーはレイの日 May Day is Lei Day

あろはあひあひ〜 昨日から5月でしたね 雨が多く早朝は、あ、寒ーと言いながら、、 今朝は紅茶、アッサム サウス・コナのFujie Inouyeさんという方が 106歳になられたそうです 今日のテレビでの明るいニュース。 先週の残り物画像でした。 日が昇ると、急に…

コナ沖縄県人会 Kona Okinawa Kenjinkai

あろは かかひあか ここ、ひと月以上、雨が多く 庭は緑がすくすく 雑草もすくすく 大福寺のクチナシが 今年初物の花を開かせていました。 ウチの庭の隅っこで貧相な シェルジンジャーが咲いていました。 頭を垂れて咲いているのを花瓶に挿し 下から撮ってみ…

イーデス・カナカオレ Auntie Edith Kanaka’ole

あろは あわけあ〜(昼間の挨拶) ホノルルから2泊で来島したお友達は ずっと小雨と曇天で イマイチ満喫できず、、 このロイヤルプリンセスで土曜日に 来た人たちも雨に見舞われたみたい 青い海と空が冴えないと コナの美貌は8割減 おまけに日曜朝は2秒ほ…

♫ミスター サンチョーリー♫ Mr. San Cho Lee (曲名)

あろは あひあひ〜 ぺへあ? ここ3日ほど冬っぽい天気 マウナケアにマウナロアは 2週間以上冠雪しています。 怒涛の海鳴りは夜、街全体に轟いていて 泳ぎに行く気が萎えています。 ラジオをつけると、 このひょうきんソングが流れて来ました。 ♪ミスタ・サ…

カイマナヒラKaimana Hila(ダイアモンドヘッド)

あろは ぬーい 1月9日7amのダイアモンドヘッド カイマナヒラのヒラがなぜヘラでないのか 今、わかりました。 カイマナ=ダイアモンドの音訳 ヒラ=ヒル ( hill )の音訳 から来ていたのでした。 ヘッドなら→ヘラになるはずなので、、 最初に名付けたのは19世…

占領下の日本製 Made in occupied Japan

あろは あひあひ〜 今しがた「Pride Of America」が出港 vogに包まれて、 画面のゴミだと思ったら、鳥が写っています。 お暇な方探してみてください。 昨日のカハル’ウのフムフム・アタック夏にアタックされたのはタスキモンガラ これはムラサメモンガラ ど…

スピティング・ケーブ Spitting caves (オアフの唾吐き洞窟)

あろは あひあひ オアフ島の南端 カワイホア岬 カ=The ワイ=水 ホア=親友 という地名 マカプウ炎天下ハイキングの後 ココマリーナのコナ・ブリューリーで 息を吹き返した私たち、 酔っ払ったままで崖下りハイキングへ、 ココヘッド裾野の高級住宅地の路上…

マカプ’ウ Makapu'u (オアフ東端の地名)

あろは かかひあか〜 かかぁ冷ややか、ばばぁも冷ややか 今朝の大福寺、 7時半はまだ太陽が昇っていなくて みんなで「Chillyの〜サムイの〜」 (何でも「の〜」をつける日系人が 数人いてはって)とか言いながら 御詠歌の練習 まだ「明けましておめでとう」…

ワイキキ Waikīkī

あろは あういならー 昼下がりのこんにちは vogぜめのコナ、 あの夕陽は、いつ戻って来はるんでしょ でもホノルルサンセットを2回満喫したので その余韻に当分浸っていられそう ワイキキのビーチウォークにて まるで船に乗っているみたいな箇所もあります。…

ホノルル Honolulu

あろはあひあひ〜 久々の海外(島外)一泊旅行で ホノルルに行って来ました。 ハワイの人の言う「ホノルル」は 「オアフ島」全域を指すことが多く 政治的地域も、ホノルル市長が郡長でもあり オアフ全域を管轄しています。 日曜朝のコナ空港は手荷物検査官の …

カリキマカ イ コナKalikimaka i Kona(コナのクリスマス)

メレ カリキマカ カーコウ みなさまメリークリスマス 日本はホワイト・クリスマスの所が多い みたいですね 1993年頃、京都に住んでいた時、はんなりと ホワイト・クリスマスだったのを覚えています。 過去写真ですが、、コナの海中にはこんな サンタさんもい…