あろは あういならー かーこう
隣のA/Cピープルが去って
室外機のモーター音が無くなり
静かになりました。おおきに〜
今朝は、虫の声で目が覚めました。
昨日は立秋でした。
残暑お見舞い申し上げます。
2年も盆ダンスの集まりがないと
踊りだけでなく、煮しめの作り方とか
色んな伝統が廃れてしまわないかと、
心配になります。
こんな言葉も、もう使われなくなるかも、
コハラの本願寺で見つけた日本語
お寺の本ダンスに行く時は、封筒に
お金か小切手を入れ、名前を記し
お布施にします。
コハラ本願寺もハヴィ浄土寺も
盆ダンスのプログラムが全部終了してから
「Osettai」の食事が振る舞われます。
もらうだけは心苦しいので
Gobutsuzen をケチらずに入れておきます。
お寺に着いたら、まず「choba」に差し出すのです。
お葬式の時や、普段のお参りの日にも
必ず食事が出るので、お香典というより
「会食費」みたいな感じ、で、chobaに提出します。
お葬式の場合は、カードに小切手を同封します。
chobaには場慣れした会計係が座っています。
テシマ食堂にも帳場がありましたが
最近は「Cashier」に変わりました。
日本より死語になるのが遅い島の
その中でも北の端の、寂れたお寺には、
生き残っていた言葉でした。
コハラ本願寺には
ロコの人たちも多く
リム・ファミリーの今は亡きグランマも
毎年ご覧になっていました。
仏教の行事ではなく
地域のイベントとして盛り上がっていた
盆ダンス！ 来年はできますように。。。
ピンボケですみません
フィリピン系のお姉さんのハッピ
漢字は意味をなさないファッションなので、、
そういえば、コハラ本願寺は途中で休憩せず
４時間近く踊り続けるプログラムでした。
各自、適当に休むのですが
私は律儀に全曲踊るので体力勝負でした。
頼まれもしないのに、我ながらアホやん。。。
チョバのあるコハラの踊りは長丁場
今日は最後のマンゴーを収穫
スターフルーツがなり始めました。
隣の庭の盗撮、、
５月に撮った2cmぐらいの小さな花
どんな実ができるでしょうか？
ピタンガ、ブラジル原産、
スイナムチェリーともいいます。
もっと赤くなると、甘くなります。
今朝7時の虹、
コナのプールで練習していた
ウォーター・ポロのチームUSAが
金メダルを取ったそうです。
アリイドライブですれ違った時に
気合いオーラを振りまいてはりました。
USAが活躍しない種目
「アーティスティック・スイム」なんて
ちらっとしか見せてくれず、、ブツブツ、、、
さて、ハワイには「８０８」の名前の
店や会社が結構ありますが
なぜでしょう？
マーラマ・ポノ🙏 まはろ なー あくあ
新月ですね。気持ちを入れ替えましょ
オコレ（肛門）も引き締めて
まはろ〜、おおきに〜
