あろは No more Hiroshima day。。。
アメリカのテレビ局は、
Covid のこともヒロシマのことも
観客がいないことも
何もなかったかのように
アメリカ選手が活躍しまくる
オリンピックの放映を続けています。
ハワイ島はまた、新規感染者の新記録を更新し、、
でも、学校は見切り発車で始まり、、
今朝はケアラケヘ高校周囲の道路が
いつもより混んでいました。
16歳になった途端、車で通学する子供が
たくさんいて、スピードを出すので
できるだけ、お近づきにならないように
しています。
うちのポーは、モロアーではなく
寝る時は8時間ぐっすり眠るし
朝、必ず出勤して行き
余り昼寝をしません。
猫の風上にも置けない働き者なので
代わりに私が昼寝をしています。
昔、私の母がわりだったアンティーに
「あんた、昼寝するの? モロアね〜」と
よく言われました。
彼女は自分のことも謙遜して
「I'm such a モロア」と言ってはりました。
ナマケモノと言うより発音しやすいからでしょう。
こういうハワイ語混じりのピジン英語も
だんだんわかる人が、少なくなって来ているかも、、
このところ、クプナの集まりが無いので
ピジンや広島弁を聞く機会が少なくなって
いと寂し、、
いたしい↔️みやすい
を英語に交えて使っていたtutuも
亡くなってしまいました。
食べ易いのも、飲み易いのも
聞き易いのも、みな「みやすい」
そうでないのは、みな「いたしい」
コナに来てヒロシマ弁を勉強するとは
思いもよりませんでした。
「ハブテル」は、若い人に結構浸透して
ピジン化しています。
〜〜〜 〜〜〜
今朝のマニニオーワリ(クア)は凪いでいて
一番乗りした砂地には色々いました
コナクラブのマシな写真が撮れました。
ウルアの子供(ナンヨウカイワリ)が
横にくっついているので
コナクラブの居場所がわかります。
ウルアはん、おおきに!
このフロッグクラブが砂を掘る時、
出てくる微生物を食べている
と思われる、ウルアの幼魚
ちょっとした寄生、、
怠けているわけではないけど
底にへばりついている魚、ヒラメさん
「縁側」は砂を掘るのに使う物だと
今日、初めて知りました。
だから、身がついていて美味しいのですね
だてにヒレが広がっていただけかと
思っていました。
砂を掘ると同時に砂に潜り込み
身を隠すのも縁側筋のなせるワザ
昼寝の縁側はモロアー
ヒラメの縁側は働き者。。
暑い時モロアダ脱いでモロアーになれ
アーホレホレが大きくなっていました。
4月から観察しているので
惚れ惚れしながら成長を楽しんでいます。
アーホレホレは魚ですが
「ホレホレ」は何でしょう?
マーラマ・ポノ🙏 まはろ なー あくあ
穏やかな週末を!
めけあろは おおきに〜