KonaHawaiiのブログ

ハワイ島コナの自然とハワイの文化、徒然なるままに

ハワイ島あちこち

プナ Puna ( 地域の名 )

あろは けあの あひあひ〜 今朝はカーネの月が山の端から 上る光で、目が覚めました。 プープー(糞)袋の巣で生まれた コモン・マイナーが巣立ち、 隣の屋根へデビュー飛行 マイナーはハワイの固有種を脅かす 図々しい奴なので好きではないけど 雛の巣立ち…

MamalahoaHwy. ママラホア・ハイウェイ

あろは あひあひ〜 雲が垂れ込め、voggy時々晴れ また火山でペレ様が動いてはるのか、、 夕陽も見えず、、 クアベイ(マニニオーワリ)のボディーサーファー この方も結構なマクレ(ご年配) アンティ(おばさま)は、どこでも元気 私たちは昨日、低気圧の波…

Daniel K. Inouye Hwy (サドルロード)

ヴェリナ マイ カーコウ 今日は昼下がりから急に真夏になりました。 ハワイ島の東は、大雨、プナでは雹が降ったり、、 ここ西はwelawela(熱い)の晴天 島の主なビーチは波が高く閉鎖、だそうです。 ホルアロア・ヴィレッジに行ったら駐車場が満車でした。 …

コハラ Kohala(地域の名)

あろは まい かーこう! 朝寝坊のこの頃、、 日の出が1月24日までまだまだ遅くなっていきます。 日没も毎日遅くなっていき 夕方は春めいていますが。。 オレクーカヒの月、そろそろ下弦の半月 昨日、ロミロミのお客さんに 貴重品の黒豆をあげたら サラダに入…

アナエホオマル・ベイ 'Anaeho'omaluBay

あろは まかひき ほう 今日はピアでの初泳ぎ カリフォルニアとコナを行ったり来たりしている 足長兄さんが7回目のcovidテストを受けて来島 彼は裸足、私たちはフィンをつけて 1,5マイル以上泳ぎました。 アナエホオマルのサメ事件のことは あえて、話題にし…

電柱、マイルマーカー(田舎の道しるべ)

あろは〜 今朝の夢は、、 ウツボとウルをハワイの神様に献上するのに 箱に並べているところ、、 ウツボの顔がちょっと怖っ。。 英語圏に来て25年以上経っても、夢はいつも日本語、 今朝はロノ イカ マカヒキとぶつぶつ言っていました。 神のお告げだと受け取…

ワイアレアWaialea Bay(69ビーチ)

あろは あひあひ 今朝のカハルウはサーファーズパラダイス! ハワイの海にウィンター・スウェルがやって来ました。 白波を見たシンクロ姉さんは「I'm goin' home」 と踵を返してしまいました。 潮が満ちていたので私はヘッドファーストで飛び込み(飛び落ち…

マウナアワケア Mauna a Wakea (マウナケア山)

あろは あわけあ〜 アワケアは昼間、太陽が高い所にある時間帯のこと ワーケア とは意味が違いますが、元々は 「太陽神の力を感じる時」のような似た意味があるのかな と、勝手に推測。 「Wākea」は最初の神、そして人でもある存在 天照大神に似ています。 …

モク オ ケアヴェMoku O Keawe(ハワイ島)

あろは あういならー トランプ大統領が選挙で勝算ありと、 早々に宣言をしましたが、 こういう早まった行動を何というでしょう? 「トランプ狸の皮算用」 ロミロミのお客さんはトランプサポーターの人が 結構、多いので、極力政治の話はしないようにしてます…

キ’イ ポハク ki'i pōhaku ペトログリフ

あろは あひあひ〜 43回プリンスロット・フラフェスティバル、 じっくりテレビで見られて楽チンです。 クムたちも気合が入っていて 挨拶や、曲の解説をしてくれるので わかりやすく見応えがあります。 曲が始まる寸前にマスクを取ってスカートの 紐のとこに…

カラエ KaLae (サウスポイント)

あろは かかひあか! お早うさんです。 今朝のカハルウは満潮、浜辺から匍匐(ほふく)前進泳ぎ カエルウオかムツゴローのような姿で。。。 ビーチには誰もいず、スイマーも5人だけ みんな夜中まで開票結果をテレビで見ていたのかも。。 (因みに5人のうち一人…

ハプナ Hāpuna

あろは まい かこう! 今日はウクレレをさぼり、、ロミロミのお客さん達と 選挙戦から逃げるように遠出をして来ました。 アメリカの大統領選挙はオセロゲームを見ているようで、、、 ヒラリーさんが負けた時も、アル・ゴアさんが負けた時も わけわからず。。…

マウナラニ・リゾート Maunalani Resort

あろは かかひあか~ 今日はうちの猫の初ネズミ記念日 やけにバタバタ楽しそうに遊び続けているなと、、 嫌な予感が、、ワイルドな飼い主にしてワイルドな猫 静まるまで待って、覗いてみました。 わー、いるどー わー、いらんどー 鳥よりは羽が散らばらないだ…

ワイコロア Waikoloa その2

あろは まい かこう ぺへあ おえ? まいかい?(元気) ま、いいかい。。ブツブツ。。 今朝はか細いロノの月、金星が近くに見えました。 日没の時刻がついに6時前になりました。 秋の夜長、、食欲の秋や! Waikoloaクイーンズマーケット・プレース裏の駐車場…

ペレ(火山の女神)その2

あろは あういならー コナの平穏を祈るために、コーヒー断ちを 2日だけ、したせいか、体調が今イチ、、 そこへ水泳仲間のtutuさんが「Covidにexposeした、 テストを受けて、ただいま結果待ち」 と、言ってきたので素行の悪い私は、ちょいと不安に、、 71歳を…

モオ mo'o(トカゲ、龍、ゲッコー)

あろは まい かーこう! ぺへあ おえ? お元気ですか 10月15日からの旅行者の隔離免除について、、 日本からの渡航者は、まだ隔離免除が正式に 決定されていないそうです。 早とちりでお伝えしてすみませんでした。 爬虫類が苦手な方は見ないように、、 ゲッ…

ヒロ Hilo

あろは かかひあか〜 旧暦ではやっと8月1日です。 Okutsu veterans home のお話 億劫で苦痛なので無関係のハイビスカスで明るく、、 ここ数週間、ヒロにある Yukio Okutsu 退役軍人老人ホームが 毎日ニュースになっています。 アナウンサー泣かせのオクツの…

モクその2 moku (地域)

あろは まい かーこう(皆さんにアロハ) 大坂なおみさん優勝!良かったですね。 黒人犠牲者たちのマナが後押ししてくれたのかも、、 コナではトランプ・サポーターの人たちが 路肩で旗を振って叫んでいます。 道行く車の運転手がクラクションで賛同の意思表…

ワイメア Waimea(地名)

あろは〜あひあひ 台風お見舞い申し上げます。 ワイメアの地名はカウアイ島とオアフ島にもあります。 3箇所とも「赤茶色の水」と言う意味です。 赤茶色で負けたのかカウアイがワイメアという郵便局の地名を 先に使ったので、ハワイ島のワイメアの住所はカム…

ワイコロア Waikoloa(地名)

あろは かかひあか〜 今朝の満月、綺麗でした。 9月2日は、戦争終結75年目の記念日でした。 戦艦ミズーリ号での降伏文書調印が正式な終戦の日でした。 開戦のきっかけとなったアリゾナ号は海中に、 ミズーリ号はその勇姿を見せて、 どちらも今だ真珠湾にある…

アヌエヌエ ānuenue( レインボー)

あろは〜アヴァケア ヒロの月が、またやって来ました。 ヒロのお話。。 暑さも吹っ飛ぶ、衝撃の滝壺飛び込み 去年のヒロのナルニア国、川渡りハイキングの時、 このコロへさんがガイドをしてくれました。 バク転一回転半、見ているだけで胸のすく思い! 昔、…

ホノカア Honoka'a(町の名)

あろはあういなら〜 朝は秋でしたが昼前は夏本番 午後いい春風が吹いてきました。 今日は相棒さんと2人でフィンをつけて Huggo's裏からカイルア湾 レストランHuggo'sは当分、営業再開しないようで 入り口のアメリカ国旗を外していました。 でもガーデナー(…

マウナロア Maunaloa (山の名)

あろは〜あひあひ〜 山の日も海に行きます。 アジ山があったり、、 川も崖も岩のトンネルも渓谷も 海嶺という言葉もありました。 海底の地形は文字通り「奥が深ーい」 ちょっと丸く削られ、池みたいになってる所では その中に囲われた岩が波に揉まれて 丸く…

アナ ana(洞穴)

あろは あひあひ! 「アナ」か、アナのつく地名はハワイ州に たくさんあります。 溶岩でできた島ですから、 洞穴(ほらあな)は無数にあるはずです。 これはマウナラニ・リゾートのhistoric parkにある 洞窟の天井の穴から太陽を見て撮りました。 プカアナ …

ヒロ Hilo

あろは〜 ヒロのことを考えた途端、昼間から雨です。 が、最近はコナの方が雨が多いみたいで、、 ヒロの語源について、、 新月の湾曲した形がヒロ湾の形なので、説 タヒチからHiroというナビゲーターが来て 住み着いた街、説派の私ですが、、 昨日は友達の娘…

ヒロ Hilo

あろは〜あひあひ! ハワイ州への渡航者の、8月1日からの2週間隔離緩和が 9月1日まで延びてしまいました。 友達に「8月においで」と言いふらしていたのに、、 でも誰も真に受けず旅行の計画を していなかったようです。 8月に計画された方は大変です。。。 …

ヒロ Hilo(地名、1日目の月)その2

あろはあういなら〜マーコウ みなさん、こんにちは こちらの父の日です。日食は見えませんでした。 昨日はカイルア・ピアで、 父と子の釣りのイベントがあったようです。 釣り好きのパパのために、カハルウ湾のアクレ(アジ)を、、 カハルウで見たのは、こ…

カメハメハ エカヒ Kamehameha Ekahi

あろは かかひあか〜!! おはようございます! 6月11日はカメハメハ大王のお誕生日 こちらは、また雨でしっとりと夜が明けました。 これはコハラの北部、カパアウにあるカメハメハ1世の像です。 一世=エカヒ 二世=エルア 三世=エコル 1番、2番、って感…

ピオ(アーチ)

あろは〜!! ひらがなは柔らかくていいですね〜 月の出が日の出の時刻より遅くなりました。 月の入りも日没より微妙に遅いので うっすらとアーチが見えるかもしれません。 日中ずっとヒロの月が出ているのですが 何も見えません。コナは雨混じり、、 今年は…

ネーネー nēnē(ハワイ雁)

アロハ・マイ・カコウ〜 みなさん、こんにちは! 今夜の月はアクア、十三夜 コナでは朝5時27分に月が沈み5時52分に日の出、 日が長くなって、月も丸くなって照らし続けてくれます。 ハワイイの州の鳥、ネーネー Nēnēと母音の上に 線があるので(カハコーとい…