KonaHawaiiのブログ

ハワイ島コナの自然とハワイの文化、徒然なるままに

ラウリマ laulima (助け合い)

あろは まい かーこう

本土からのヴァケーションの人が増え

買い物に走り回る人も増え

渋滞もあちこちで、、

あわただしいコナ。。

今日も雷が半日ゴロゴロ、

やっと恵みの雨が少し降って来ました。

 

Happy Winter Solstice! 

カボチャを食べて冬至を祝いましょう

コナでは、多分今日の太陽が一番南に

寄っている日かな

今朝6時41分、数分だけこんな色でした。

f:id:KonaHawaii:20211222141945j:plain

毎度お馴染みのパパイア

冬は実が小さくなかなか熟しません。

 

北西の方をふりさけ見ればラーアウクーカヒの月

f:id:KonaHawaii:20211222141938j:image

暁の光を浴びピンクだちたる雲のたなびきたる

月の入りもめっちゃ北の方角、6時47分

 

f:id:KonaHawaii:20211222141934j:image

西日が当たるところに植えたので

いまいち紅葉?が遅いポインセチア

気持ちだけはカリキマカ

 

神様がその愛の証として人間の体をもった

子供を世に送り出してくれはった日を

祝い感謝するクリスマス

キリスト(クライスト)のマス(祭り)

神の愛に答えるべく、他の人に愛を与える時期

なので、やたらプレゼントを

ばらまいたりする人もいます。

 

新聞配達の人も住所と名前を書いた

クリスマスカードを新聞に挟んで配りはるので

皆、小切手を入れたカードを送ります。

ボーナスやチップがわりという感じ

私は、ノロマでお年玉の時期になりそう。。

新聞に投稿した写真が載っているか

見たいがために朝、起きるので

新聞配達さん、さまさま🙏🏻

 

クリスマスは助け合いの時

12月4日はラウリマの日

ラウリマは、400(たくさん)の手

 

プレゼントをもらえない子供達に

おもちゃを送ったり

フードバンクでは特にたくさんの

食べ物の寄付を募ったり

救世軍はスーパーの前で募金を集めたり

 

年末なので税金対策として

非営利団体のチャリティに寄付をする人もいます。

 

古代ハワイアンのアフプアアのシステムに

「ラウリマ」が不文律のようにあり

持てるものは、持てない人を助け

健康な人は、そうでない人を助け

常時、助け合っていたそうです。

 

「Laulima food patch」という名の

テイクアウトのランチ屋さんもあります。

 

ラウリマやアロハをあげましょ売りません

 

f:id:KonaHawaii:20211222141948j:plain

ハワイハシナガイルカ(ナイア)ではないけど

可愛いサンタイルカ、

ライトアップしたのは明日載せますね。


昨日から、Mock Orange(シルクジャスミン)が
そこかしこで酔いしれるような香りを

振りまいてくれています。

さて、どんな花でしょう?

 

マーラマ・ポノ🙏  まはろなーあくあ

開脚座位では5分と持ちませんでした。

やっぱり、あぐらが楽ちん

今日もありがとさんでした。

太陽の光にも雨にもマハロ〜

 

 

 

四十肩、五十肩 Frozen shoulder

あろは あういならー かーこう

ハワイ州から日本に帰国したら

指定ホテルでの待機が3日間でしたが

昨日から6日間になってしまいました。

ホノルルのナイトクラブでクラスターが出たそうです。

 

昼間からどんより、と思ったら雷

♫天国からカミナリ♫ というIZの曲がありました。

♪アケボノ、ムサッシマル、&コニシキ〜

ハワイアン スモートリ♪

 

f:id:KonaHawaii:20211221110123j:plain

今朝のクアベイことマニにオーワリは
サーファー波、

隣の車から降りたサーファー

波音を聞いた瞬間、目がキラっと輝きました。

 

私たちは、大波と中波を5回ぐらいやり過ごした

間を縫って、ささっとエントリー

キックだけのスノーケラーの私

相棒さんは、腕をグイグイかき波を乗り越え

私を心配して振り返ったら

横にいたので拍子抜けしたそうです。

「I'm a kicker! 」と自賛。

我ながら丈夫な大腿四頭筋、腸脛靭帯

ハムストリングス、腓腹筋、

片腕バタフライを交えてなんとか乗り切り、

f:id:KonaHawaii:20211221110126j:plain

チョコッとだけ写真を撮って遊び

大波の隙を見はからって、一気に戻って来ました

キックだけのスローケラーの私は、

着地したのと同時に来た中波の引きに

フィンを掬われそうになりましたが

なんとか無事でした。

 

ビーチではスモートリ(力士)みたいな人が

一人でデッカい椅子を持って

危ない足取りで歩いてはりました。

案の定、転んで、椅子を体で潰してしまいました。

その場にいた4人ぐらいが、走り寄りましたが、

みんな思いとどまったみたい

このCovidのご時世、太った人に手を貸すのは

考えもの、、誰も起こせっこないし、

マスクをしていないし

典型的な感染者体型?

幸い、一人で立ち上がりはったので、ホッ

IZ のように水に入って重力からの自由を

味わいたかったのでしょうけど

波が高すぎてあきらめはったらしく、、

悪循環にはまらないことをお祈りします🙏🏻

 

アメリカのCovid死亡者世界一

アメリカ人の平均体重も多分世界一

 

足が強いことは、本当にありがたく

肩だけが痛いのも足よりずっとマシ

f:id:KonaHawaii:20211221110118j:plain

肩を負傷したトラック

タイヤが無いと走れないけど

これっくらいなんのその

 

元々、四十肩も五十肩もやっていたので

六十になったら痛みに慣れて

普通になっていたのでした。

でも、今回は手首の骨折後の固定で

動かさなかったから

凍ってしまったのでした。

フローズン・ショルダー

痛いからと、寝て動かさないと

余計固まるという悪循環

 

そうや、私はロミロミのお客さんに

「肩は股」論のお説教をしていたのを

思い出しました。

「肩の可動域を広げ、首の凝りを取るには

股関節ストレッチが効く」説を唱えていたのでした。

f:id:KonaHawaii:20211221122803j:plain

指が曲がったまま真っすぐにならないので

ゴムを使って指の股を開くリハビリ

足の指股もお風呂でマッサージ

 

さあ、今から股関節ストレッチ

という訳で、これからブログ書く間

股びらきストレット体勢をしましょ

ほんまかいな?

 

コリコリの肩は英語で凍りの肩

f:id:KonaHawaii:20211221110115j:plain

今朝のクルの月、6時43分

今夜からラウの月

12月はラウリマ giving 月間

「たくさんの手」という意味のラウリマ

って何でしょう?

f:id:KonaHawaii:20211221110049j:image
朝日が木の陰から光を放ったのは
7時36分、日本は冬至ですが

コナの日の出は、まだまだ遅くなります。

マウナケアの雪も溶けたようです。
凍った肩も溶けますように

 

マーラマ・ポノ🙏  冬至の神様、おおきに〜

おたいせつに〜  まはろ あ ぬい ろあ

 

 

 

 

 

イポイポ ipoipo( love making )

あろは あひあひ〜

普通、イルカは湾の外の方にいるのに

昨日はビーチの方から急に団体で

押し寄せて来ました。

 

ずっと、この体勢のまま目の前に現れ、

横切り、、通り過ぎて行きました。

深い所で何度か見たことはありましたが

こんなに白昼堂々、太陽さんさんの下で

真横でじっくり、、っていうのは初めて、

 

f:id:KonaHawaii:20211219100234j:image

エスコートが両脇を固めているし、

私たちのことも信頼しきっているのか

 

上の雄は少し小ぶり、、満足げな表情

下のイルカは興奮気味?

こんなに目を見開いてるのは

初めて見ました。

逆さまだから、水圧で瞼が閉じないのかも。。

 

後ろのエスコートさんはヒレだけが

写っています。

f:id:KonaHawaii:20211219100242j:image

手前のもエスコートさん、

上の雄を拡大してよく見ると、

鉛筆のような生殖器が写っていました💦

 

これがナイ’アのイポイポ

ホオイポイポ=交接する

図らずも「ネイチャー」な貴重画像となりました。

神のおぼしめし、、、?

 

歌詞の中にも結構ふつうに出て来たりします。

有名な ♫ケ アロハ♫ の3番

♪エホ’オ イポイポ ネ’イ♪

=love makingしています

 

♫ホ’オイポ フラ♫ はタイトルの如く

1番からいきなり

♪エ ホ’オイポ ネイ♪

Amy Hanaiali'iがおおらかに歌うと

なんという開放感

 

♫マヒナ オ ホク♫ も有名な曲

2番の歌詞、、満月の下で、、

♪オ ‘オエ ア’オ ワウ(あなたと私)

エ ホ’オイポイポ ネイ♪

 

イポイポまで一歩一歩ゆっくりと

 

f:id:KonaHawaii:20211219100252j:plain

昨日、夕陽を撮っている時に

フアラライ山からすでに上っていたホクの月

日没の5時48分には、もうこんなに

上がっていました。

 

f:id:KonaHawaii:20211219100302j:plain

小焼けの空に光るのは

惑星(planet)でなく星(star)

アルタイル、彦星

視力検査? 見えますか?

 

f:id:KonaHawaii:20211219100240j:image

今朝、25年間で初めて水平線に沈む月を
見ました。怪しげなピンクの月

夏至の夕日より更に北に沈みました。

ペレさまもクリスマス休暇らしく

vogがほとんど出ていない澄んだ空気

のおかげです。

 

さて、今日はフィジカルセラピーで

めっちゃ痛い施術を受けました

四十肩、五十肩(六十肩?)

英語でなんというでしょう?

 

マーラマ・ポノ🙏   八百万の神々おおきに

イルカさんも、お月さまもおおきに〜

読んでくれはった方にも

いいことがありますように!

まはろ〜  あ. ふい ほう

 

ク’ウホア ku'uhoa(親友、恋人)

あろは あひあひ かーこう

(スマホの操作でこの記事が消えてしまい

再度、書いています、、

⭐️をくださった方申し訳ありません)

 

クアベイで、イルカの群れに寄って来られて

9月12日の骨折以来、最高に楽しい至福の日🙏🏻

f:id:KonaHawaii:20211218152144j:image

マニニオーワリの波の小さい北の端から

入って、岩礁沿いに北へ少し泳いだ後

相棒さんと立ち話をしていたら

彼女の頭の後ろに「背ビレ3つ4つ見え隠れ」

が眼に入り、、同時に

「dolphins!」が口から出ていました。

 

50ヤード以上近寄ってはいけないのですが

私たちの間を次から次へ100頭以上が

隊列をなして抜けて行くので

その場でじっとしている他なく

シャッターだけ動かし、パレードの見物、

このアングルでの写真は

追いかけてないのがわかっていただけると思います。

親子連れも10組以上見ました。

仔イルカがはしゃぐように

スピンしていました💦

クウイポとイポイポしている現場を激写!

明日、載せる予定、ふふふ

10分ぐらい見てたと思ったけど

カメラの記録では3分

でも十分、満喫、、

f:id:KonaHawaii:20211218151428j:plain

最後にアホレホレを見て着地
夏、デカくなってたアホレホレは

どこに行ったのか、、

みんな均一幼魚サイズに変わっていました。

f:id:KonaHawaii:20211218151407j:image

ケアウホウショピングセンターで、昔

クプナがレイを作ったり、歌ったりしていた時の

仲良しク’ウホア

 

ク’ウは「私の大好きな」という意味の一語

コ’ウは「私の」で、思い入れ度によって弁別

ハワイアン・メレ1001という本に

ク’ウの付く題名の曲が47曲も入っています。

 

♫ク’ウホア♫ というスタンダード曲

♪ヘ アロ〜ハ ク'ウイポ

私の大好きな恋人

♪ク’ウホア マカ オナオナ ノホ クアヒヴィ

眼の綺麗な友は山に住んでいる

「高嶺の花」の意味がカオナかな?

ク’ウイポは恋人、ク’ウホアは親友

f:id:KonaHawaii:20211218151431j:plain

Covid禍もなんのそので唱歌や演歌を

歌いまくるホア

二人とも熊本出身なので「せからしかね」とか

言いながら、年代物の歌集を見たり、、

 

私の長年のク’ウホアだった好子おばさん

15年間、毎週、座禅にご一緒させてもらい

その後テシマ食堂で朝ごはん

晩年は私のことを親友だと思って下さり、

「あんた、戦争の時、何しとった?」

と聞いてきはったり、、

同年代扱いされて光栄だということに、、

私は32歳年下でしたが。

 

クウホアはおしゃべり わては食うほうや

 

さて、クウイポのイポ、

イポイポって何でしょう?

 

f:id:KonaHawaii:20211218151421j:plain

仕事の後でギリギリ間に合いました

ワーワーロリ(NELHA) にて

 

マーラマ・ポノ🙏  まはろ なー あくあ

クプナに電話をかけましょう

電話が1番、カステラは2番

ありがとうございました

ワイ wai (水)

あろは かかひあか かーこう

朝日を浴びる・カヒキ(パイナップル)

季節外れなのに大雨の後、

いきなり大きくなりました。

雑草も霹靂(へきれき)を受けたあと

メキメキ伸び始め、草抜きにヘキヘキ💦

f:id:KonaHawaii:20211217120626j:image

オアフ島では、大雨の被害もあり、

レッドヒルの海軍の敷地周辺では

ここ2週間、水道水が汚染し

シャワーも浴びれないという水難続き、

 

これは、元を辿れば、皇軍日本の真珠湾攻撃

その後、米軍は真珠湾の東のレッドヒルに

燃料の貯蔵タンクを造り始め

20基の巨大タンクが地下に埋設されました。

そこから、80年後の今、ディーゼルなどの油が

漏れ出し、水汚染を起こしています。

ガソリン臭がひどく、

病気になる人も出ているそうで

1月4日までホテルに避難したり大変そうです。

水は命の源。。

 

ワイのつく地名を調べたら、

地名辞典の10ページにわたって載っています。

(ハワイイは「ジャワ・イキ」が語源らしく

ワイの意味は無いようです)

 

ワイキーキー=噴き出る泉

ワイメア=赤茶色の水

  (オアフ、カウアイ、ハワイ島)

ワイピオ=弓形の水

  (オアフ、ハワイ島)

ワイコロア=アヒルの水(ハワイ島)

ワイカロア=長い水

  (マウイ、ハワイ島ワイピオ)

 

f:id:KonaHawaii:20211217120629j:image

カイルア・コナのアリイドライブ沿い

バニヤンの大木近くの真水の噴出口、

今日はボコボコって音が聞こえるような感じで

ほとばしっていました。

ワイプナ(泉)ワイキーキー

潜るとめちゃ冷たくて

マウナケアから流れて来ているかと思うほど

 

カ ワイ オラ=命の水、血、大切な物

ワイワイ=富、財産

 

♫カナカワイワイ♫. という有名な歌

お葬式でよく歌われます。

若くして財を成したカナカ(人)が

イエスに会って天国に行く方法を尋ねると、

「与えなさい!」と言われる逸話

クリスマスは特にそういう時期ですね。

 

財産はわい独り占めせずワイワイと

 (わいは河内のおっさんやで)

f:id:KonaHawaii:20211217120633j:image

ダウンタウン、コナインのボードウォーク

閉店した店をこれでカバー

アリイドライブが少しは活気付いて来ました、、

 

f:id:KonaHawaii:20211217120656j:plain

今日はこのお二人のお誕生日

two tutu トゥートゥートゥー

ホア マイカイの関係

右のtutuは私の(クウ)ホアでした。

ホアってどういう意味でしょ?

f:id:KonaHawaii:20211217120653j:plain

今は亡きお二人に、、

隣の家の地植えのカトレアの写真を

お供え🙏🏻

昨日の月はフア、今日はアクア

明日あさってが満月ですね

 

マーラマ・ポノ🙏  まはろ なー あくあ

水と安全はタダ?

中国に住んでいた時は茶色のお風呂に

普通に入っていました。

綺麗な水が蛇口から出て来るのは

めっちゃ幸せなことなのでした。おおきに〜

読んでくれはる方がいるのも、めっちゃ

ありがたいことでした。 まはろ〜🙏🏻

 

カパ Kapa(ハワイの樹皮布)

け あろは まい かーこう

 

また、ハワイの州鳥のネーネーが

ワイコロアで轢かれてしまったそうです。

マウイで轢かれた時は、残されたつがいの

片割れがずっと死骸に寄り添っていたので

その鳥も轢かれたそうです。

一羽では生きていけない習性みたいです。

2016年にハカラウで撮ったピンボケ

     🙏🏻

 

f:id:KonaHawaii:20211215135130j:plain

謹んで哀悼の意、の献花

ブラジリアン・レッド・クロークという花

だとMさんが教えてくれました。おおきに〜

  

 

カパはポリネシアではタパとも呼ばれ

布を織る材料のないポリネシア系の島に

共通の樹皮布、

f:id:KonaHawaii:20211216150519j:image

このホーホアという棒で叩いて

木の皮を伸ばして作ります。

ラ’イ(ティー)を針で刺して作った豪華なレイ

クムがもらったの物を

たまたま置いただけでした。

 

f:id:KonaHawaii:20211216150515j:image

ワウケという立ち木の

木肌を剥き、その下の皮に

一本、切り目を入れると

こんな風に剥けます。

f:id:KonaHawaii:20211216150527j:plain

それを水につけたものを

ポハク(岩)の上で、ホーホアで

1分ほど叩くとすぐ広がりました。

 

なぜか前の家にこんなすべすべの岩が一つ

置いてあって、なぜか、めちゃ気に入ったので

引越しの時、持って来たのでした。

溶岩の新しいハワイ島に、こんなツルツル岩は

特に、川のないコナにはありえないはず。

まさに、ありがたいポハク。。

f:id:KonaHawaii:20211216150523j:image
私の怪力なら10分でこれくらいに、、

多分、ポハクのパワーのおかげ

カパ作りを始めてから、なぜこのポハクに

執着していたかわかりました。

 

この後、木の台の上で、

家紋を彫った棒で叩くことにより「透かし」を入れて、

作家の個性を埋め込んでいくのです。

 

それを繋げていくと広い布地になります。

この白い布で、お骨を包むのが古代ハワイの習慣でした。

アリ’イ(王族)のお墓の副葬品として

一番価値があるのもカパ。

キヘイという袈裟?ガウン?も、

カパの物がよく使われていました。

 

これはドンキーミルの8月の「カパ展」の

f:id:KonaHawaii:20211216150530j:plain

アート作品として草木染めをしたり

パッチワーク風に繋げたり

オヘカパラのようにスタンプで模様をつけたり、、

12月12日に、ドンキーミルアートセンターの

カパのアートが5作品

State's Art in Public Places Collection

指定されました。

この作家クム・ローエンの物が3作品入っています。

 

貴金属も宝石も布も無かったポリネシアの

貴重品、人間の時間の結晶、マナの塊。

 

ワヒネが井戸端会議のように数人で

チャントを歌いながら、おしゃべりしながら

何時間もカパを叩いていた文化

その叩く音とリズムで、誰が叩いているか

村の人が聞き分けることができたそうです。

 

家紋カパかっぱらってもすぐわかる

 

現代の罰当たりな人は、アリイのお墓を

荒らしてカパを盗んで行ったそうです。

 

ホノルルのパールハーバー周辺では、

ワイの問題でワイワイと大変、、

ワイキキのワイ、ワイコロアのワイ

って何でしたっけ、簡単すぎ、すんません、、

 

マーラマ・ポノ🙏  まはろ なー あくあ

お疲れのところ、ありがとうさんでした。

 

 

 

HARTホノルル・レール・トランジット

あろは あひあひ かーこう

最近、波がなくて穏やか〜なコナの海

ラ’アロア(マジックサンド)も優しい顔を

見せてくれています。

f:id:KonaHawaii:20211215134304j:image

 

私は去年までの24年間でマノー(サメ)を

数回しか見たことがなかったのに

今年は、サメ目撃の話をよく耳にします。

f:id:KonaHawaii:20211215134301j:image

       photo by G

相棒さんの力作、スキューバーで深場に行くと

マノー遭遇がたまにあります。

相棒さんは、わざわざ追っかけはるので

こんな写真が撮れるのです。

海底でのダイバーにはサメの食指が

動かないので安心。

 

人間が水面に浮いていると

ホヌ(亀)やアザラシに見えるので

ぶつかることが数年に一度ぐらいありましたが

今年は3回ほど、、

人間は骨張っていて木切れのようなので、

人間を狙うことはまずありえないはず。

サメも泳げば棒に当たる。。。

 

以下の話は、私の下衆の勘繰り(げすのかんぐり)

風が吹けば桶屋が儲かる系

なので話半分で、、

f:id:KonaHawaii:20211215135127j:plain

パソコン画面撮りです、、

ホノルルの鉄道(モノレールっぽいけど

レールがモノ=1本ではない)は

2014年から工事が始まり

去年開通する予定が、来年に延び

それも予算が大幅に足りず、

やり直し箇所も多々見つかり、、

と、暗礁に乗り上げている状態。。

 

この32kmの高架レール敷設に、

コンクリートが大量に必要で

マウイ島の砂が、ごっそり運ばれているらしく、

f:id:KonaHawaii:20211215134329j:plain

ヒコーキから撮った写真です。

こういう砂浜から砂を掘り出していると

人骨がたくさん出て来るそうです。

昔の庶民や漁民のお墓は、砂の中

 

アウマクア(守り神の生物)がサメの家系も

多かったかもしれません。

骨を守るようにして砂地に住んでいたサメたち

居心地が悪くなり、ハワイ島まで遠征したり、、

なんてことを考えたりしてしまったのです。

 

ビーチのサンゴをハイウェイ側に持って来て

ならべて落書きを造ることが

ポノではないというなら

海の砂でコンクリートを造成するのも

同じようなことに思えます。。

 

HARTが開通して渋滞無しで

空港とアラモアナやワイキキを往復できるのは

確かに便利ですが、、

 

マウイオネHARTにハートを傷つけられ

(hurt=傷つく、オネ=砂は故郷)

 

さて、砂から出て来た人骨は

カパで包まなければいけないそうです。

カパって何でしょう?

 

f:id:KonaHawaii:20211215134313j:image

ケアウホウ・ショッピングセンターのカリキマカ

南国ですね〜

 

マーラマ・ポノ🙏 まはろ なー あくあ

今日は旧暦の11月11日

日本のポッキーはこっちでも手に入るので

抹茶のを食べましょ

ピハポエポエのほぼ丸い月の

10日間の1日目

心、丸く。。 まはろぬーい

 

 

 

アロエ ʻaloe, pānini awaawa

あろは あういならー かーこう

昨日のホノルルマラソンは

例年、約15000人参加する日本人が

200人ほどだったそうです。

それでも、帰国後3日間指定ホテルで

隔離される苦労を厭(いと)わない人が

200人も いてはるのは脱帽

 

アロエといえばハワイでは日焼け後のジェルが

有名、グリーンの着色したものは

アロエがほとんど入っていないような感じ、、

 

私の場合、やけど、打ち身、には効くけど

ダニに刺されたところに貼ったら

化膿して腫れ上がりました。

虫の毒素と混じるとダメでした。

 

便秘症の人には

食用にすると効果テキ面だそうです。

  

猫の傷は舐めても安全なアロエが安心

ファーストエイドとして

ラナイの手の届く所に植えています。

 

 

 

f:id:KonaHawaii:20211214140957j:image

これは人様の家の、、

花は一年中、ちょこちょこ、咲いています。

時々、花瓶に生けたりしています。

庭に植えると1本が一年ほどで10本に増殖。

f:id:KonaHawaii:20211214141001j:image

ほとんど雑草です。

 

アロエはハワイ語でも’アロエ

パーニニ アヴァアヴァ=苦いサボテン

とも辞書にありました。

英語だと「アロー」

アロエの語源のアラビア語では「苦い」

 

南アフリカあたりの原産で

クレオパトラも使っていたそうです。

500以上の種類があり

うちにも斑(ふ)入りのと2種あります。

 

アロエヴェラは苦さが少ないので食用

キダチアロエは苦いので薬用

やけどに片面皮を剥いた物を

バンデージで貼り付けておくと

冷やす効果があり、治りが早くなります。

私は日本にいる時は

「アロエ軟膏」を使っていました。

 

矢のように花が伸びるはアローかな

 (LR違い)

f:id:KonaHawaii:20211214140954j:image

一昨日、蕾だったコーヒーの花が

今日は満開、クチナシの香りの

優しさに包まれ(ユーミンの歌詞)

幸せになれます。芳香は2日間だけ、、

ミツバチも羽音高く飛び回っていました。

普通こんなにびっしり咲くのは、普通、2月頃

今からedakiri(枝の剪定)やmekagi(芽かぎ)

をするのに、花も切ることになるそうです。

f:id:KonaHawaii:20211214141018j:plain

真っ赤な実と花が同時に見られるのは

珍しいことです。

クリスマスしてますね。

 

今日は、2回目のフィジカル・セラピー

アイリッシュ系の若いDr.Bに

手を握ってもらった途端、元気になりました。

えへへ、我ながら、おばはん過ぎ〜

 

Dr.Bは、メジロザメにアタックされたサーファーの

医療保険の加入の手助けをしはったそうです。

入院したサーファーはカヤックで釣りをして

魚を触りまくったまま、ドレッドヘアで

同じ格好で海に入ったのが災いのもと

サメは目が悪く、嗅覚がめちゃ良いので

魚の匂いにまみれていた物体に

近寄ったら、ボードのリーシュに

絡まった、ということらしく、、💦

 

今年は、やけにコナの海にサメが多いようですが

ホノルルのモノレール建設と関係がある?

という噂もあります。

さて、どういうことでしょう?

 

マーラマ・ポノ🙏 まはろ なー あくあ

お風呂で汗を流しましょ

メレ・カリキマカ まはろあぬいろあ

 

 

モエオネ moeone, pākiʻi (カレイ)

け あろは まい かーこう

今朝はヤギの声で目覚めました。

曇っていて朝日は眠ったまま

モエモエ

 

日本のお友達が送ってくれはった🙏🏻

お茶を飲んで目を覚まし、

大福寺の礼拝?に久々に参拝

先生がウクレレ片手に自作の歌を

披露してくれはって感動しました。

コナの生んだ

シンガーソングライターのお坊さん

歌舞音曲は変異株を寄せ付けない効果あり。

 

昨日は海中に顔をつけた途端

moe(寝る)one(砂)の

モンダルマカレイが見え

私が潜ったら、フリルの舞い泳ぎ

ハワイ語でモエオネ、

パーキイは、お皿のイメージ

 

みんなに「Flounder!」と伝えると

3人がやって来ました。

魚は耳がいいので呼ばれると、逃げるは逃げる

私は一瞬にして見失い、、

相棒さんが岸壁近くで再発見

f:id:KonaHawaii:20211213120527j:image

近寄りすぎたわけではなく

レンズの角度がカレイのスピードに

合わず、尻尾が写ってませんでした。

「左ヒラメに右カレイ」というのは

例外も多くマユツバ

コナで見るモンダルマの目はいつも左

口の形と機能でカレイかヒラメかがわかるそうです。

カレイは海底のちっこい生物を食べるので

口がお上品

初めて目が撮れたので嬉しがって

載せさせてもらってます。

 

この、お若いのは薄くてあまり食べるところが

なさそう、、皮が厚く小骨も多いらしいし、、

刺身は余程の達人でないとボロボロになって✖️

味もイマイチだそうです。

でも、見ていると楽しく

心もヒラヒラ

f:id:KonaHawaii:20211213120529j:plain

この口は半開き

青い紋が花のように出ています。

縁側の小骨を一本ずつを波打たせ

レースを広げるサマ

いといみじ

f:id:KonaHawaii:20211213120524j:image

次の瞬間、黒い岩場に移動したら

ブルーが消えて白い水玉に

 

嵐の後で、海底の底生動物がたくさん

掻き出されている稼ぎ時かな。。

 

スイマーがやけに少ないと思ったら

2日前、バニヤン(ストーンチャーチの近く)

でホオジロザメにサーファーが体当たりされ

前歯を折る事件が起きていたそうです。

 

嵐の後は仔豚や鶏なんかも流れて来るので

普段、岸近くに来ないでかいサメも

寄ってくるのかも。。。

 

f:id:KonaHawaii:20211213121131j:image

嵐の去ったマウカ(山側)では

まとまった雨のあと開花するコーヒーが

季節外れの蕾をびっしりつけていました。

来年は第一ラウンドの収穫が早そう、、

狂い咲き〜

ここのコーヒー園までパンを届けて

くれはる日本の方がいて

注文していたカレーパンを

出来立てで食べることができました。

大変オノでございました。

 

カレイ見てマウカで食べるカレーパン

(舞う、が掛詞になっとります〜)

f:id:KonaHawaii:20211211123022j:plain

さて、これは何の花でしょう?

世界中にある植物ですね。

 

マーラマ・ポノ🙏 まはろ なー あくあ

Stay Safe お達者で〜 おおきに〜

め け あろは ぷめはな

暖かいアロハを込めて

ケ と カ Ke Ka(ハワイ語の冠詞)

あろは あひあひ かーこう

今夜の月はオレクーコル

昨日の上弦の月

f:id:KonaHawaii:20211212143739j:image

オレクーカヒ、きっかり半月なのですが

手振れで太り気味に、、

 

今日はCovidはどこ吹く風的に

そこら中でクリスマス

もう冬休みに入った学校もあるそうで

親子連れ人口が急増

 

マカエオ(オールドエアポート)では

パレード

ケアウホウショッピングセンターでは

サンタとの撮影会

f:id:KonaHawaii:20211212151259j:plain

横槍、横撮り
一昨年まで、サンタさんの膝に

子供を載せてくれたり、

横に座らせてくれたりしたのですが、

今は鎖で仕切られています。

 

f:id:KonaHawaii:20211212143807j:plain

ラ’アロア(マジックサンド)の夕陽

雲から出て来て、最後にはvogに入って

しまいました。

いつになく波静かで、人がたっくさん!

誰もマスクをしていません。

Roth郡長さんが「アウトドアで

マスク無しOK宣言」を出しはったそうです。

 

夕陽がvogに沈んだのは5時35分

明日から日没が10秒くらい遅くなって行きます。

f:id:KonaHawaii:20211212150034j:plain

林からのご来光が見えるのが7時31分

今頃が一番、昼間が短い時

コナの冬至的時期

日の出はまだまだ遅くなり続け、

1月16日から22日までが一番遅い時期

 

曙、朝日はハワイ語でアオ

Ke ao と定冠詞がつきます。

Ke au houケアウホウ(新しい時代)

ケ アラ ケ クア

「ケ、カ」は英語の「The」

Ke は k, a, e, o, で始まる言葉に付きます。

(例外もあり、、)

 ケ オラ(命) ケ アラ(道) ケ カイ(海)

Ka はそれ以外の言葉

カ ロコ(池)   カ マカ ホヌ(亀の目)

カ メハメハ(寂しい人)カ イミナニ(美を探求)

カ ピリナ(親密)カノエ(霧)カナニ(美しい)

f:id:KonaHawaii:20211212143737j:image

今朝、これを拾ったのは

カイ ア ケ アクア ビーチ(ピア)付近の海底

ケ アクアは「神」の冠詞

ウルヴェヒ オカイ 豊かな海

オパラ(ゴミ)で豊かは嫌ですえ〜

 

カイルア湾わたしゃ もっぱらオパラ拾い

 

というのは嘘で、今朝は泳ぎ出そうとして

顔をつけた瞬間に魚を見つけ、

めちゃラッキーでした。

オネ(砂)でモエ(寝る)の魚

「モエオネ」って何でしょ?

 

マーラマ・ポノ🙏  まはろ なー あくあ

寒いのに読んでくれはっておおきに〜

明日は臨時営業するかも。。まはろ〜

冷えないようにお過ごしください