ピラウ pilau（汚い、臭い）

あろは あわけあ かーこう

（正午前後の、皆さんこんにちは）

今朝は、ウルトラマン姉さんが

加わりピアで、1.２マイルスイム

ほぼ 1マイル平泳で、のしまくりました。

平泳ぎが得意だったのを、ふと思い出し、、

波が高い時には、クロールとほぼ同じ速さ

やっぱり、今もカエル足は衰えていませんでした。

前世はカエルだったのかもしれません。

フラでもウエヘが得意です。

5日のレースに備えて、ピアはアスリートたちが

その鍛えた体からオーラを出してはります。

最後の調整をしているらしきスイマーが多いので、

平泳ぎが一番見晴らしが利くのでした。

ポルトガル語を話している10人ほどのグループ

「カリフォルニア在住のブラジル人アスリート」なのだと

サンパウロ出身の水泳仲間が言っていました。

雑誌のグラビアに載りそうな男女アスリートたちでした。

アメリカでは、ブラジルも日本も、Covidで酷い状況だと

他の国のことばかりニュースで流しています。

自分の国の死者数は５９万人を超えているのに、、

それは、報道されていません。

多い、と言ってもカイアケアクアはこんな感じ、

ここでは、皆ブイに沿って泳ぐので

「ぶつかり率」が多いのです。

この付近がゴミが多く、いつも相棒さんと一緒に

水中ゴミ拾い、ウニの殻にくっついてるプラゴミ取り、

 を、してから上がって来る場所でもあります。

グラスボトムボートが出勤して来たり、

サブマリンも出ているようで

2年前の夏休みとあまり変わらない賑わい

屋外は、みんなマスク無しです。

パラニ（臭い）という魚です。ニセカンランハギ

これはマニニオーワリ（クアベイ）の過去写真

 カイルア湾にもいるのですが、ピラウで写りが悪く、、

今年は、去年、一昨年よりずっと綺麗なカイルア湾

一昨年は週に３回マスターズのトレーニングで

50mほどのピラウ（悪臭）海域を行き来していました。

下水漏れが1番の原因

でも、誰も健康被害なし

水泳は、水中なので汗を感じないけれど

水圧で皮膚が押されているのもあり

毛穴から、かなり解毒していると思われます。

明後日のホヌ・レースもアスリートは

解毒しまくるので大丈夫かと思います。

路肩や人の家でも良く見かけるピラウ風景

そのうちタイヤも全部無くなるはず、、

フード（ボンネット）がまず先に無くなります。

ケエイビーチのオパラ（ゴミ）の過去写真。

日本からの友人が拾ってくれました。

ホームレスさんや釣り人が、余りゴミ処理を

考えずに行動しているのがわかります。

ピーラウを汗かき ひーらう厄落とし

ハワイ語は、ちょっとした隠語のように

ロコの英語の中に登場します。

ピラウ、カープル、ププレ、ローロー、

オパラ、ピリキア、クーカイ、、、、

英語で言うと汚く聞こえる言葉が

ハワイ語だと、間接的だし、観光客にもわからないし

と言うわけで、日常使用頻度が多い

便利なハワイ語は悪い言葉だったのでした。

日本語ならシーシー、バカタレ、バチ、オバケ、、

でも、おかげさまで最近はスシ、サケ、ショウユ、、

などが幅を利かせてくれています。

この鳥が巣立ち始めた、今日この頃、

成鳥はどんな色でしょう？

カーロアの月、半月が欠けていく

月の出が午前様、の７日間

日の入りは7時過ぎになりました。

マーラマ・ポノ🙏  まはろ なー あくあ

汗を滝のようにかいて要らないものを出しましょ

平泳ぎ１時間で疲れたのでお昼寝しましょ、

モエモエ。。

読んでくれはって、おおきに〜

Tsunami siren（津波サイレン）

あろは かかひあか〜

今朝は5時半に、眠いながらも

小鳥の声に送り出されて

気分良く家を出ました。

座禅の大福寺も梅雨空、

でも、フリース風のジャケットでは

暑すぎました。

メモリアルデーだったので、

コナから出征して亡くなった若い軍人たちの

写真が仏壇へ上がっていました。

上の１２名は４４２部隊で

下の２名はヴェトナムで亡くなった方

🙏🏻

この黄色のがパーホエホエのツナミ・サイレンタワー　↑

 路肩におしゃれなクラスックカーが停まっていました。

レストラン「Magic's」のかもしれません。

お店が、この色で統一されているから

ここに、毎週10時から12時まで通って5年かな。。

たまに忘れていて、ウクレレやフラの最中に

サイレンが鳴り出すことがありました。

うるさいのなんのって💦

耳を塞いでも鼓膜にガンガン来て

耐えられない、その長さも、、

昨日は時間を変更し9時半から11時半までにして

助かりました。

5年もやっていると気が利く人は、

警報の警告をしてくれます。

月の最初の平日の午前11時45分に、

このサイレンのテストが行われます。

1日（ついたち）だとわかりやすいけど

1日が日曜、2日が祝日の月曜、なんてこともあって

忘れていると大変な目（耳）に合います。

これはマカエオ（オールドA）のパビリオン近く

ソーラー電源になっているようですね。

日の出のすぐ後、過去写真です。

月初めの11時45分には、近寄らない方がいい場所

旅行者の方、もし津波サイレンが鳴ったのを聞いても

月初めの11時45分だったら、避難しなくていいことを

お知りおきくださいな。

この写真ではわかりにくいですね。　　　　　　　　　　　↑

カハルウビーチのちょうど中間地点の

道路側に立っています。

今まで24年間、泳いでいて一度も鳴ったことがありません。

 おかげさまで、、

カハルウは5日まで閉鎖していますが、

ライフガードたちは公務員なので

出勤していました。

今日は駐車場でスケボーしてはりました。

こっそり海に入る人に

注意を呼びかけたりしなあかんし、

災害に備えたりと、、

スタンバっているわけです。

コナ沖、西側の水深５０００mに近い場所に

津波探知のブイがあり、

それとサイレンが連動しているそうです。

サイレンにBeサイレント！と叫びたり

　　　（昔の百恵さんの歌を思い出して、、

　　　　Silent は「L 」でした。すみません）

昨日のアナカラ（アンクル）が

アメリカ本土の海のことを

「ピラウ」と形容していましたが

どういう意味でしょう？

6月5日は70.3ハーフ・アイアンマン

＠マウナラニリゾート

Honuトライアスロンレースが

Covid始まって以来、久々のレースとして

開催されます。1500名近くの参加者

日本からのアスリートで日本名の方が約20名、

私は、今年ボランティアしません。すみません。

日本からの参加で英語名の方は

日本駐在のアメリカ人かな、

米軍関係者の方ですかね。。

ピアで泳いでいる人の中にも

「アスリート然」の方が増えました。

マーラマ・ポノ🙏   八百万の神々おおきに〜

あぐらをかいて座ると

背中がシャンとして気分が良くなります。

気分良くしているといいことが

向こうからやって来ます。

読んでくれはった皆様まはろ あぬい ろあ〜

ル’ウ lu'u (ダイビング）

あのあい かーこう！

Happy June ！

ハワイ語で「Iune」発音はユーネ

今朝は大雨、

何が何でも今日から梅雨ですからねっ

と言いたげな空模様

猫も7時に出勤したと思ったら

トンボ返りで帰宅、昼寝日和だそうです。

でも、海沿いは

「きっと晴れているはず」と

1週間触っていないウクレレを抱えて、、

アリイドライブには

そこで夜を明かしたと思しき

レンタカーがあちこちに停まっていました。

引越し用トラックも、

窓がないので寝心地いいのか、、

パーホエホエ・パークはやはり上天気。

地面も一時間ですっかり乾き、、

かなりの大波でしたが

めげずに泳いでいる人も数人、

ロコのアナカラ（アンクル）が

「荷物見ていてね」と私たちに声がけして

一人で、ゴーグルもせず、

ずんずん水に入って行きました。

ポリネシアン技の抜き手、、かなりの達人。。

こんな岩場で足をつけて立てるのは

ハワイアン足裏の凄腕、ならぬ凄足

（裸足のことをハワイアンシューズと呼び、

私もほぼハワイアンシューズを履いてる状態）

一人で波に乗ったり、潜ったり、

’オル’オル楽しそう。。。

メインランドに行っていて

そこの海は「ピラウ」だったから

コナに戻って、すぐここへ来たんだ

と言っていました。

私はゴーグルがないと海に入れないし

岩場も、見て確かめてからでないと

足をつけられないのだけど

このアナカラは、海を信頼し切っている感じ

海の方も、それを知っているのか、

彼が水に入るや否や、波を鎮めたのです。

ここは、さすがパーホエホエというだけあり

滑らか溶岩が多いのでした。

ここは、カハルʻウ、その名の「ル’ウ」は潜る

潜って魚やタコを取ったり、

瓢箪の置換法で、真水を海底から汲み出したり

昔は亀も食べていたと思われます。

ちょっとした「潜り冷蔵庫」だったのでしょう。

これは、相棒さんが潜っているところ

撮ってる私も、ちょろっと３mほど潜っていますが、、

ゴーグルや水中マスクが無いとダメな現代人

ハワイアンは水中眼鏡なしで、タコなんかが

見つけられたのでしょうか？

沖縄で「うみんちゅメガネ」という

手作り、木彫りのゴーグルを見ましたが

ハワイはガラスというものが

長い間、存在していませんでした。

足裏が靴底になったように

目もゴーグル化していたのでしょうか。。

これは、ピアでの講習ダイビングの装備、、

スキューバーやスペアフィッシングで潜る時は

必ず赤に白が斜めに入った

ダイビングフラッグをつけて

水面下に人間がいることを船舶などに知らせます。

私も昔、足掛け20年、タンク140本くらい潜りました。

重い装備を背負って崖を下り、帰りはよじ登ったり、、

日本では家から電車の駅まで12分、ウェイトベルトを

腰に巻きつけて歩いていました。

帰りは濡れたウェットスーツやアワビが重くて、、

ハワイ島では、車でひょいとハーバーまで行けるのに

８本ぐらいで私の潜水歴は終焉。

スッピン潜りが自由奔放。。

ショップでタンクを借りると

予約しないといけないので

その日の天候や体調で止めるわけにもいかず、、

先週、4マイルマーカーのアーチ・スポットで泳いだ時

見つけたダイバー。。
何が悲しくて、

こんな透明度の悪い日に潜っているのか、、、

多分、前から予約していたからなのでしょうね。

現代人は、便利なことをするのに

不便を強いていたり、、

今朝のゴーグルなしアナカラが最高・・
持てば持つほど不自由になることもありますね。

荒れくるう波見て布団に潜りたり

クアキニハイウェイ沿いのシャーワーtree

今、盛りなり、

この雨では、今日を限りの見頃かな。

さて、いつもは12時までいるのに

今日のパーホエホエは11時半に

さっさと終わりました。

11時45分にサイレンが鳴るからです。

何のサイレンでしょう？

ホノルル・マラソンの開催が決まったそうです。

そろそろ下弦の半月、新月は９日頃

マーラマ・ポノ🙏  まはろ なー あくあ

無理しないで、5分でも昼寝しましょ

健やかなひと月を！

め け あろはぷめはな、暖かいアロハを乗せて、、

メイ Mei (5月）

あろは かかひあか かーこう

Mayが Meiになるのは日本語と

同じようなものでした。

昨日はハワイ島の新規感染者数、最高記録

ヒロの更生施設でクラスターが出たそうです。

ケアウホウのEnd of the worldでも

銃撃事件が起こるし

迷走のメイ・・・殺気の皐月はあきまへん

5月といえば卒業式

泳いだ後シャワーの所へ来たら

目の前に、こんな光景が、、、

パドルボードに卒業式のガウンと角帽で

カマカホヌベイに繰り出す二人、

お母様二人が写真を

撮りまくってはりました。韓国系かな。。

本人たちよりお母様たちが嬉しそうでした。

レンタルなのでライフベストを

着ないといけないようです。

今日は一昨日のゴンベさんがちょっと顔を出していました。

透明度も写真の腕もイマイチですが、、

「メガネゴンベ」でした。

ホシゴンベかどちらかわからなかったのですが、、

目の周りのメガネっぽいのが何とか見えました。

ハワイ語で「ピリコア」＝サンゴと親密、の意味

まさに、その通り。。

5月のカイルア・コナのニュースのトップはこれ

サケベントー、オニギリ、揚げギョーザ　

KTAカイルア店にて

ついに、こういうものが、すぐ手に入る世の中になりました。

ケンイチのベントーに続き、画期的、

ありがたいことです。

スパムと揚げ物と肉がおかずのハワイbentoと違い

ヘルシーで薄味、関西風といってもいいかな

（作っている人が関西出身なのを知ってますねん）

明日も買いにいきましょ、、

雨が多かった5月、

生徒さん宅でジンジャーが美しく咲いていました。

緑が、濃く元気に成長し、、

パパイア、マンゴー、パイナップル、、

寒さと雨でなかなか熟しきらず、、

マウナケアとマウナロアに雪が積もるし、、

痺れをきらして、もいでしまったパイナップル

早まってしまいました。追熟ほとんどしないので、、

どないしましょ、、

メモリアルデーは、夏の始まる日ということです。

確かに、今日は雨も降らず暑くなってきました。

海もダウンタウンも人が多くなりました。

朝10時の ダウンタウンの駐車場では

入口に車が並んでいて、

私が出るのを、後ろにピタッとついて

待ち構えている車もいました。

ハワイではどこへ行ってもレンタカーが

不足していて、引越し用トラックまでが

何日もレンタルされているそうです。

8月までレンタカーの予約が埋まっているそうです。

今日はメモリアルデー、

11月のヴェテランズデーは退役だけでなく

生きている軍人みんなに感謝する日、

メモリアルデーは 過去に亡くなった

軍人に感謝する日、だそうです。

はた迷惑と言いたいぐらい大きな国旗を

はためかせている家もあります。

海にはためいていましたが、この旗は何でしょう？

メーメーとヤギ遠ざかりメイも去り

マーラマ・ポノ🙏   まはろ なー あくあ

穏やかな6月になりますように。。

お大切に、、まはろ かーこう　おおきに〜

マカニ makani（風）

あろは あういならー かーこう

今日のアワケア（昼前後）は、風が強くて

涼し過ぎるぐらいだったのに

急にムワッと暑くなり無風状態に

急いで昨日のカレーを冷蔵庫にしまいました。

いつも、夏は作って食べた後、

すぐ冷蔵か冷凍しないといけないのだけど

ここ、ずっと涼しい夜が続いていました。

コナのマカニ（風）は「ʻエカ」

「六甲おろし」みたいに

ʻエカ、と言えばコナと決まっています。

普段、風の無いコナなので

ʻエカはええ風、と喜ばれます。

「コナにʻエカが吹けば、漁師たちは帆を上げる」

という諺があります。

風もかなひぬ、いざ、ゆかん！

昨日、ポールアレンさんの別荘の船着場付近

真水が湧き出ているスポットの横、

波が荒くて、潮溜まり？みたいになっている所にて

カマカホヌから入った途端、浅瀬で

オーミル（カスミアジ）3尾とすれ違い、、

そのうちの１尾だと思われます。

ずっと口を開けっぱなしで

プランクトンを食べています。

ひょっとしたら、放卵したサンゴの卵を

食べてるなんてことは？

ところ変わって、ワイコロア

「セール・サーフィン」

 ワイコロアはいつも風が強いので

 こういうスポーツができますが、コナはイマイチ

マウナケアとマウナロアの両方から

山おろしが吹くし、

コハラの風、アパʻアパʻアも有名な風

昔、ワイコロアボウルという屋外のステージで

フラの大会があった時、ドレスの裾が捲れ上がり

髪が吹き乱れ、、大変でした。

ヒルトンやパニオロ・カントリークラブの

ゴルファー泣かせともなります。

 ワイメアからの強風は「キープ’ウプ’ウ」

と呼ばれ、山では横殴りの雨まじりの風

Kamehamehaの軍団の名でもある

矢が降るような風雨、

 ゴルフといえば、、

「プウアナフル」というコナの誇る風光明媚な

場所にある「マカニ・ゴルフクラブ」の貴重な写真

＝風ゴルフクラブ、、、ちと心配な名前

これは2014年に中学校時代の友達が来た時、

43年ぶり？で連絡があり、風のようにやってきて

風のように去っていきました。

私にとって人生２度目のゴルフ場

私はもっぱら、芝生に仰向けに寝そべり

バードウォッチングをしていました。すんません。

この時は「ビッグアイランド・カントリークラブ」

 はて「風ゴルフ場」の風やいかに？

♫ナー マカニ エハ♫

という曲はモロカイ島の

４つの風の名を歌った曲

♫カマカニ カイリ アロハ♫

という歌は、逃げられた妻を取り戻す為に

海から風を起こす、という名曲

AmyHanaiali'iが、風を運びそうな

伸びやかな声で歌っています。

Willie Kの♪Kamakani won't you blow…♪

が、何と言っても一番耳に残るカマカニ

最初にKa Makani という言葉を覚えたのも

このブル〜ス、♫Spirits in the Wind♫

彼は、コナの風の曲も歌っています。

♫パ マイ アナ カ マカニ♫

5月18日は、Willie Kの一周忌でした🙏🏻

60年ほど前ハワイで「Kazekozou」 という

日本のテレビ番組があったそうで、

覚えている人が多いのに驚いたり、、

 でも、kazeの意味は知られていません。

ハワイアンの種まきの仕方で

「風まかせ法」と言うのがあるそうです。

小高い場所の風上に種を持って立って、

風が吹いてきたら種を乗せて

飛ばしてやるのだそうです。

無理して植えたり、頑張って育てることをしない、、

そういうやり方もいいですね。

エカ吹くや夕焼けマッカニ コナまはろ

さて、Mayのハワイ語発音は？

マーラマ・ポノ🙏  八百萬の神々まはろ〜

風薫る5月のシメ、風にアロハを乗せて送ります。

まはろ あ ぬい ろあ〜

オルオル ʻoluʻolu（楽、心地よい）

あろは かかひあか かーこう

みなさま おはようございます。

今朝6時、海にもっこり虹

根元のとこだけ、朝日と真逆の方向でした。

こういう色は見るだけでオルオル

海の向こうに、神様が色々おるおる🙏🏻

思わず手を合わせていました。

先週のシリーズ３部作の＃３、水面に出る寸前

彼女の気持ちよさ＝オルオル、が伝われば

私もオルオル、嬉しいです。ウルウル。。

今朝は、7時半にカリフラワー・サンゴが放卵すると

相棒さんが言うので

ピアに行ってサンゴの観察

これは半死半生のカリフラワー・コーラル

サンゴが生きている所に、魚が2匹

目の検査ぐらいですが、見えますか？

背中の白線２本がチラチラ

ゴンベという魚の幼魚

ゴンベさんの赤ちゃん

彼らは生きているカリフラワー・サンゴで

生まれ、育ちます。

生きているサンゴは頭でっかちなので

隠れやすく、

デカイ魚が来ても、サンゴの奥まで届きません。

この写真の、ゴンベの住処を取り巻く

死んだサンゴは先っぽが侵食で薄くなり

隠れられなくなっているのが

ご覧になれますか？

でも、イッテンチョウチョウウオの赤ちゃんが

成魚と同じ色、骸骨サンゴを住処としていたり、

それがサンゴ礁、、

今朝、ピアのカイアケアクア側の海水が緑色に

変わっていました。

去年より２０日ほど遅いけど、やっぱり、、

去年の秋、下水管の修復がなされたので

今年は大丈夫かと安心していましたが、

大雨の後なので、マウカの農園や

ゴルフ場の肥料が関係しているのでは、、

まだ海水の温度が上がっていないので

いいのですが、「富栄養化」で青粉が出ると

サンゴと一心同体の褐虫藻がやられてしまいます。

サンゴは富栄養より貧栄養の海水で

元気に広がるのでした。

サンゴ放卵観察は寒くて耐えられず、、

失敗に終わりました。

３日ほど連続で三時間じっくり見守るくらいの

覚悟がないと、、30秒ほど潜っても無理そうです。

カハルウビーチは６月5日まで閉鎖

このメモリアルデー３連休の

パーティーピープルが押し寄せなくて

ホッとしています。

ワイアレア（６９ビーチ）も2日半閉鎖され

サンゴの産卵にハワイ郡も協力的になっています。

カマカホヌ（Kamehamehaホテル側）は7時半

人がいなくてオルオル

今日から、カヌーの練習が始まり

8時を過ぎると、

子供たちのチームも繰り出し

送って来た親の車でピアの車寄せは

ごった返していました。

昨日のロミロミのお客さん宅のオルオル猫

ずーっとママにくっついているので

同時に時々ロミロミしてあげました。

心地よさロミロミオルオル猫おるおる

オルオルと言えば、思い出すのが

・ALOHAチャントの真ん中の「Ｏ」から始まる

　　ʻオル’オル カマナ’オ

　　「物事は良い方に考えましょう」　

・英語のPlease の訳として　　　

　　'オルʻオルʻオエ に命令形をつけると

　　お願いする時に使う文型になります。

・♫マカニオルオル♫

　　ケハウ・タムレさんの曲です、

　　心地よい、爽やかな風、、を歌っています。

マカニとはどう言う意味でしょう？

今夜はラーアウクールア、18番目の月

18番の歌を歌いましょう

さ、18番のメニュー、カレーを作りましょ

マーラマ・ポノ🙏  まはろ なー あくあ

おおきに〜　ありがとうさんでした

エンジェルズ・トランペットangel's trumpet

あろは あういならー（昼下がりのこんにちは）

ハプナ・ビーチが全米No.1 のビーチに

選ばれたそうです。

今朝、そこで泳いだ友達は

マンタ2枚が同時に出て来て、

めちゃ楽しかった、と言っていました。

昨夜、真夜中にバケツをひっくり返したような大雨

雨上がりの今朝は、ひんやり

今年は、いつまでも夏になりきらないようです。

雨が多いせいか草花が生き生きとしています。

エンジェルズ・トランペットの花盛り

GeorgiaO'keeffe の妖艶な絵を思い出します。

彼女は、この花が気に入っていたらしく

数十枚も描いています。

朝顔に少し、似ていますが、

奥が深く底知れない怪しさはこの花特有、

エンジェルというのは、天からの使い

この花はアンデスのシャーマンが

儀式の媚薬として用いたそうです。

至福感にひたったり、幻覚を見たりする不思議な

気を発しているそうです。

近所にあると、夜、いい香りがするそうです。

それも官能的、、

Georgiaのお眼鏡に叶ったのがわかります。

口から蜜を吸ったり、葉を噛んだりすると毒薬

特に種子は毒性が強いらしく、

血圧を下げ、呼吸困難になったり、体を麻痺させたり

最悪は死に至らしめるほど、、

天使が天国でラッパを吹いているのが

見えるかも知れません。

白いのが、サーモン色に変わっていくのも

なかなか色っぽい花です。

これは、ずーっと白いままの。

南米原産ですが、北米にも広がっているようです。

アンデスなど、野生のものは

全種絶滅してしまったらしく

ハワイにあるのはハイブリッド種

花は50cmにまで大きくなるそうですが、

この辺のは20cmぐらい

下を向いているので

ハワイ語では「ナーナーホヌア」

＝大地を見る、、然り。

何となく近寄りがたく、まだ手に取ったことが

ありません。このトランペットを吹くのは天使だけ

エンジェルのトランペット取らんとこ

下から見上げてみました。

日本語の生徒さんの家のアンスリウム

手よりも大きく、その名もObake

今日、卒業式の高校生に友達がレイを

作ってあげたそうで、

残った物で髪飾りを作って持って来てくれました。

コウというオレンジの花にブーゲンビリア

アンサンスーチンさんになった気分。。。

どんな宝石より生の花が嬉しいけど、

エンジェルズ・トランペットはNo Thanks

昨日、大接近して来たイルカさん

透明度が悪く、イマイチ写真ですが、、

ひっかっき傷の痕が少し見えます

仲間同士、じゃれあった傷ではないか、ということです。

「オルオル」というハワイ語があります。

どういう意味でしょうか？

昨日の全米のCovid死者は966名だそうです。

その割には、あちこちで卒業パーティー、ハグ、、

この週末は旅行する人が、普通に多いそうです。

マーラマ・ポノ🙏  八百萬の神々まはろ

今日も生かされているという

幸運に感謝、

今日も読んでくれはっておおきに〜

Kona HPM Food truck（駐車場のフードトラック）

あろは あわけあ かーこう（正午前後ご挨拶）

アメリカ全国の昨日のCovidの死者は

1日で964名だそうです。

が、ニュースになっているのは銃撃。。。

ハワイ島のキラウエア火山

ハレマウマウ火口からの噴火が

静かになったそうで、

ペレ様「Pau?」と新聞の一面記事に、、

噴火も夏休みですかね、

先週の金曜日に、カツサンドをゲットしたのは

「HPM」というホームセンター駐車場でやっている

フードトラック（屋台）村

毎週金曜、午後4時から7時半

屋台と違って食べる場所がないけれど

自前の椅子を持って来て

座り込んでる人もいました。

カツサンドとウベのクレープを買いました。

クレープは、その場で食べたほうがいいみたいです。

BLTや晩御飯になるのやフレッシュフルーツ

村松小農園の有機アップルバナナ

丁寧に作られたクレープ。

ハワイで食べる「ウベ」は、

ベロが紫になる物があったりするけど

これは、添加物なし、なので安心して食べらます。

ワイメアのファーマーズマーケットでも同じものが

食べられます。

作る方は、コナの駐車場は暑くて大変でしょうけど、

私のように近いので喜んでいる人も

少なからずいます。

「ムスビ」も数種類あり、

カツサンドは懐かしい日本の味。

HPMという場所柄もあり、しっかりローカル

工具や建材を買いに来たついでに、晩御飯もピックアップ

という人もいるかもしれません。

コナ・シーフードマーケット、タイ料理、など

お店が、１０軒ぐらい並んでいました。

おいしいBaklavaの店も出ていました。

また、買いに行きましょ。

明日は金曜日です。

夕べの9時半の満月

まだ、ブラッディームーンなのか

周りの雲を赤っぽくしています。

今、この花が咲いているのをよく見かけます。

さて、何という名前の花でしょう？

マーラマ・ポノ🙏  まはろ なー あくあ

今日もイルカと泳げて幸せでした。おおきにっ、

読んでくれはった方もありがとうさんでした。

クʻウイポ Ku'u ipo( 私の恋人）

あろは あひあひ〜

昨夜、何度も起きたので寝た気がせず、、

ずっと雲に覆われていて、月蝕どころか

月影も見えずでした。

スーパームーンでブラッディームーンの

皆既蝕だったのに、、

知り合いは、マカラヴェナのビーチで

夜を過ごし、幻想的な月蝕を見たそうです。

隠れた月が出て来た時、めちゃ眩しかったそうです。

ハワイでは自分の家の付近が曇りでも

マウナケアの山の上は雲の上で

晴れていることが多いし、

ビーチでは雨がほとんど降らないし、

標高が高ければいつも寒いし、、

というわけで、移動すれば

好きな気候、天気が楽しめるのでした。

日曜日、最初に見たイルカたちは

青春を謳歌していました。

動物の中で快楽のためにエッチをするのは

人間とイルカだけだそうです。

尻尾やヒレを上手に使って

色んなマッサージをしているのを

見てしまいました。

イルカのハグ

「クウイポ〜〜」と言っているのが

聞こえて来るような、、、

ホ’オイポイポ。。。

気持ちよさそうです。

のーびのび、のけぞりポーズ

上についている円形の傷は

クッキーカッターシャークにやられた痕

人間が想像するほど痛くはないみたいです。

下腹部にお乳や性器のあるヒダが見えます。

おへその跡らしきものも、、

ずーっとお腹を見せてくれていました。

ハワイアンの曲で「クウイポ」

(My sweet heart)がタイトルに付いたり、

歌詞に出て来るのものがたくさんあります。

マオリのお兄さんに聞いたら、

マオリ語でも同じく「クウイポ」

ク’ウイポ・クムカヒさんは実力派歌手

今朝テシマでサイミンを食べていたら

クウイポさんの曲がかかり

座ったまま踊り出してしまいました。

サイミンを食う一方でフラ踊り

「ク’ウ」は「私の（大切な）もの」

クウイポ、クウレイ、クウホア＝親友、

クウプア＝大事な花（人）

というように限られた言葉にしか使われません。

普通の「私の」は「コ'ウ」

 
昨夜、見られなかった腹いせに過去月蝕写真、、

2019年1月20日のものでした。

さて、アメリカにありそうで無い物のひとつ。

おいしいカツサンドです。

さて、どこでゲットしたでしょう？

マーラマ・ポノ🙏  八百萬の神様たちおおきに〜

マーヘアラニの満月が上がってきました。

まんまるっていいですね

自分にも○をあげましょう。

まはろ あぬい ろあ〜

Mrs. Barry's Cookie ミセス バリー’ズ クッキー

あろは あわけあ かーこう

今日から、外ではマスクなしで

歩けるようになりました。

もう、一昨日の日曜日には

大半の人が、勝手に外していましたが、、

スイム、サーフィン、カヌーなどの大会も

75人までなら開催できるようになります。

屋内は、まだマスクが必要です。

土日に卒業式の高校が多かったので

ちょっと残念なタイミング。。

今朝はパーホエホエから入って北に少し泳ぎ

透明度が悪く、巻いているので

ラ’アロア（マジックサンド）の方に戻り

4マイルマーカーのアーチのスポットをチラ見して

パーホエホエに戻ったら、すごい波

チビ亀さんがサーフィンしてました。

大波と大波の間の数秒の隙を狙って、

潮流に乗りながら一気に接岸

胸に入れたカメラがゴツンと岩に当たりましたが

大丈夫でした。まはろ け あくあ🙏🏻

その後も、心臓が一時間ほど高鳴り、、

そのまま、ウクレレとフラに、

タオルを忘れたので濡れたまま💦

アドレナリンが身体中を駆け巡っていました。

スイマーズ・ハイ

サーファーたちが経験するワクワク感も

こんな感じ、なのかも

今夜の月蝕に備え、昼寝をしようと思ったけど

アドレナリン効果で疲れを感じず、、

時間がなくMrs.Barry'sのクッキーを

ランチがわりに、、

このチョコレートがけショートブレッド

とりあえずのエネルギー補給にピッタリ

チョコなので車に置きっぱなしにすると悲惨なことに、、

前はギフト用の箱がプラスチックの

仕切り箱があって、、プスチック反対派の私としては

ちょっと考えものだと思っていたら

最近、紙の仕切りに改良され、マイカ’イ！

仕様を変えるのは、手間もお金もかかって大変なのですが

環境の為を考えてくれはったと思われます。

アンティーBarryは実は旧姓キムさん

元郡長、メイヤーの妹さんだそうです。

Mrs.Kim's Cookie だったらイマイチ売れなかったかも、、

夫婦別姓でなくて良かったですね。

[時は、1978年5月　

ホノカアが、まだ

カイルアコナよりも大きい町だった頃

第一回目のマカダミアナッツ・フェスティバルが

開かれると聞いて、Mrs.Barryは、ふと

クッキーコンテストに応募しようと思いつきました。

家族や同僚の先生などに

自慢のクッキーを配り「So Ono!」と

皆が口を揃えるまで研究したそうです。

1978年8月26日に、一位の賞に輝いたのが

「Mac Nut Cokkie」

1980年8月に店をオープンして

カマアイナもマリヒニも、世界の皆が

このクッキーを楽しんでいます]

とクッキーの紙袋に書いてありました。

私は、アメリカンクッキーより

ショートブレッドが好きなので

いつもチョコがけ、

自家用のは紙袋のを買い

冷蔵庫に入れ、泳ぎに行く前に一個たべると

お腹の虫が収まるのでした。

ビッグアイランドキャンディーの

ショートブレッドの２倍以上の大きさ

十三種類あります。

コスコやオートボディーに行く道を海側から

一本目の左、

他の会社のパーキングに駐めても大丈夫

Covid以前は試食ができたのですが、

置物で可愛らしく「入らんといて」を伝えています。

苦いコーヒーに、この甘さが嬉しいのですが

ヒロの友達にあげたら、

「あんな甘いのよく食べるね」と、呆れられました。

バリ甘い、お土産クッキーバリバリーに

隣の人がカリフォルニアのお土産にしたら

スーツケースの中でバリバリに割れていたそうです。

私は持ち込み手荷物で、丁重に扱っています。

一昨日のイルカのラブシーン

この写真には「ク’ウイポ」という

タイトルをつけたいところ

クʻウイポって何でしょう？

マーラマ・ポノ🙏　 まはろカナロア海の神

アクアからホクになる満月

今夜も雲が厚そうです。。

読者の方に甘いアロハを・・おおきに〜