KonaHawaiiのブログ

ハワイ島コナの自然とハワイの文化、徒然なるままに

2026-01-01から1年間の記事一覧

メリモ2026年の反芻 Reflection of M. M.

あのあい かーこう 家の裏の牛を見習って今年のメリモを牛のように反芻(すう) 4月6日6:10amに、ペレ様がお立ち上がりになると AIがいうので、 月曜日にボルケーノハウスにて張っていました が、、何も起こらず でも、こんな硫黄色が観られたし、、 そこら中…

ハワイ語辞書#11 Wehewehe Ōlelo Hawaiʻi

あのあいかーこう 今朝6時頃、一瞬こんな色 春あけぼの 紫だちたる 村の先 火山のVogと低気圧で どんよりケムリ曇りのコナです。 昨日はピアから2.4マイルの 水泳レースがありました。 72歳の相棒さんと 71歳のウルトラマンねーさんは 難なく完泳、 相棒さん…

メリモ2026 アート&クラフトフェアでの無料コンサート Concerts at Arts & Crafts Fair

あろはまい 金曜日、9時半からのクアナさん 土曜日、12時のクプナ様方も聴いてみたい・・ でも、、 昨日の2時からのカマハ'オ君が観られて 佳き一日だったので満足 グループの歌につられ ステージ下の本屋さんのとこで 4曲も踊ってしまいました。 ♫I Ali'i n…

メリー・モナークのホオラウレア 2026 Ho'olaulea to start Merrie Monarch Festival

あろはまい 毎年イースターの朝から始まるメリーモナーク 先週コナ入りした日本の友達と ヒロへ行きました。 今年は8時の開場にきっかり間に合い 駐車場も良い所が空いていて 席は真正面(入口側)の中段 Can't be betterな席 ちらっと外へ出て、 出場するA…

オニヅカ・ストア跡 Onizuka Store site

あろはあひあひ〜 ケオプのママラホア・ハイウェイ沿いに建っていた オニヅカ・ストアだった建物が、、 今回のコナ低気圧で 屋根だけになっていました 壁の枠組みは横に倒れています。 エリソン・オニヅカさんは コナの誉れの殉職宇宙飛行士。 コナ空港の正…

ヘキリ Hekili(雷)

あろはあひあひ〜 今朝、北西の空の方で雷がなったような 気がしましたが、一瞬快晴になったので 泳ぎに行きました。 海は荒れていて、空は雨模様 人が少なくていい感じ、、 海から上がった途端、ゴロゴロ、グルグル、、 雷鳴がはっきり聞こえました。 西の…

コナ低気圧のコナの被害 Damage of Kona Low in March,2026

あろはあひあひ〜 ハッピー・イクイノックス春分 ここ一週間グレーのサンセット チラっと日の目が見えたのが3月16日月曜日だけ 朝、拙宅の裏にできた川が引いたので、、 この階段の土台を修理しようと 石を積んで補強したら、、、 またまた、大雨 エピソード…

コナ低気圧 Kona Low Storm

ヴェリナマイ よく降ります 早朝、顔に雨がかかるので 窓の隙間から雨が降り込んで来たのか、、 と、夢うつつ、泳いでいる夢を見ていたので 丁度いいやと、根性で眠り続けました。 顔にかかる雨脚が早くなってきて 仕方なく起きると枕も布団もジットリ 南向…

エレム elemu(おしり)

あろはあういならー キラウエアの溶岩噴出が 昨日9:00am頃始まり 6:30pm頃、収束 エピソード#43 330m以上の噴き上げもあったそうです。 火山国立公園が閉園し中にいた人たちは 外に避難しなければいけないほどでした。 今までで1番、噴石が飛び散った…

カハルウ湾の外 Outside of Kahalu'u Bay

あろはあういならー ♪ I waho~~ ♫カイマナヒラの出だしのように、、 「私達、外に出ましたよ」カハルウ湾から、、 今週は干潮と朝凪をいいことに 3回もアーチくぐりをさせていただきました。 2回目はカメラを構えながら ♪イ ワホー 外に出る瞬間の絶景は写り…

月食2026年3月3日 Total eclipse March,3rd.26

あろはかかひあかぬい 日本は雨だったそうで・・ 私は9pmに、これを撮ったあとすぐ寝て 11:30pmに目覚ましに起こされ ラナイに飛び出すと、律儀な猫も飛んで来て、、 雨雲が晴れた空を見上げました。 もう始まっているはずやのに、まだやんか (大阪の友…

ヘマ hema(南、左)

あろはまい ハッピーガールズデー! ハッピー元宵節(旧暦の小正月) 小正月は成人の日の原形やったんですけどね いずれにせよ満月はめでたい! ウチの地植えのポインセチア、やっと色づきました メリークリスマス 大福寺では桜が見頃? その下ではギンモク…

コナで日本の映画を観る Watching Japanese movies in Kona

あろはかかひあかぬい 去年よりも南十字星の季節が長くなり 2月末まで見えています。但し4:30am 日の出は7:27am ♫Morning has bro~~ken♪ Cat Stevensの昔の歌 ♫雨に濡れた朝♪が口をついて出てきました。 パイナップルが数日で伸びました。 8つ出てくれ…

イーリオ・ホロカイ ʻīlio holo kai(ハワイアン・モンクシール)

あろはぬい 昨日は大忙しで遊びました。 カハルウは凪いでいたので、 湾の外に出る冒険コース 小亀と大岩 ヘイアウ横アーチではウルトラウーマンさんの通り抜けを 見せてもらいました。 フリーダイビングのコースを修了し試験に合格した 71歳、楽勝 腹ペコに…

ナーナー nānā(みる、観察する)

あろはぬい 朝イチの景色 昨日、7:20でもまだお出ましにならないお天道様 こんな雲が好きで 大声で歌いたくなりました。 今朝の朝焼け、6:45 火山からの煙が雲を作り、風で流され 広がった感じ 夕暮れも雲が放射線状に広がりました。 火山噴出を勇んで見に…

キラウエア火山見物、渋滞で諦める Trafic made us give up to see fountaining lava

Happy Chainese New Year! ハワイの旧正月の挨拶は コンへイファッチョイ恭喜發財(広東語) =お祝いのお年玉ちょうだい 中国系やロコたちは、このGauを食べる日賞味期限が今日までなので、 半額になっていたのをもらいました。 食べてみたら普通にウイロウ…

ココレカ Kokoleka(チョコレートのハワイ語発音)

あろはかかひあかぬい まだ、サザンクロスが見えました。 モリンガ入りスープを飲んだお陰か 4時に目覚めると、久々に星が見える朝 昨日ぐらいから初夏? いやー、ジャンゴ・ラインハルトって本当にいいですね ♫Minor Swing♫いいですね〜 いやー、映画って…

ケエリコラニ王女 Prince Ke'elikōlani

ハウオリラーハーナウ エ ケエリコラニ 秋の空っぽい朝焼け 今朝はストーム警報が出て、公立学校休校 公園は皆、クローズ、、 でも、コナでは何も起こらず、 閉鎖されたカハルウ湾を我が物顔で泳ぎ タコやウツボと遊んできました。 波もうねりもなく、貸し切…

ホヌの鼻はハート型 Honu's heart shape outlined nose 

’アノ’アイ カーコウ バレンタインが近いので スーパーに行くと赤やピンクの箱に入った 子供向けキャンディが並んでいます。 お菓子はバレンタインデーに女の子に パパやおじいちゃんがあげるようです。 ハート柄やハート型ボックスなども並んでいます。 恋…

ハワイ語のHe へ を使った文 Make sentence with He

あろは あひあひ かーこう 隣の庭に落ちているピンクグレープフルーツ 絞ってジュースにしたら甘くて He 'ono = おいしい 今朝のカハルウの駐車場 重機が入り砂掃除をするので 立入禁止 月曜日は駐車場が閉鎖され 「Closed Danger」と書かれていても 素知ら…

マヒナ オレロ ハワイイ Mahina ʻŌlelo Hawaiʻi(ハワイ語月間)

あろはアヴァケア(昼前後のご挨拶) vogに包まれて朝の気温も さほど下がらず20℃ほど 南十字星が見えません。 昼間もさほど上がらずʻオルʻオル 1月30日の6:30pm アクアからホクに変わりつつ、の満月 31日の朝、6:03 オレンジ色の月、マヒナ アラニ vog…

クアベイの駐車料金 Parking at Kua Bay

あろはぬい かーこう 夕べはなまぬるい夜でした。 キラウエアの噴火噴出のエピソード#41が 昨夜停止したそうです。 今回は石や灰が飛んで来て火山国立公園が閉鎖された ほど活発なペレ様でした。 vogがどんより溜まってコナの空を覆っていると思ったら 珍…

昨日のコーヒー Yesterday's coffee

あろはかかひあか かーこう やっとコナの日の出の時刻が 数十秒ずつ早くなってきました。 それと同時にあちこちで花の香り・・ マイヤーズ・レモンはまだ実をたくさん残したまま ハチの本能を惹きつける開花 カラカラ・オレンジも 昨日、最後の1つを収穫した…

オニパア Onipa'a(しっかリグラウンディング)

あろは かかひあか ぬい 元旦以来の南十字星が見えました。新月=ヒロの月、で真っ暗 星がよく見える5:51am 6:44am 明後日くらいまで日の出が7:01am 一番遅い時期 春眠?冬眠の候の島民 水曜日にカイルア港に来た プライド・オブ・アメリカは荒波の為 入港を…

レキオ lekiō(ラジオ)

あろはまいかーこう 最近雨が適度に降ってくれて、 朝の長寿虹も出てくれ、、 ゴミ収集車も祝福を受けてるかのような ホーアイロナのアヌエヌエ ネコは自分の方を、かまって欲しいみたいです。 30分以上、端から端まで見えていました。 雨だとコキフロッグ…

ココナツワイヤレス Coconuts wireless(口コミ、うわさ話)

あろは あひあひ お気に入りマカエオのアーチの夕陽 今朝、のろのろとカハルウに行くと 駐車場がclose。 2020年のコロナの時も閉まっていて アリイドライブ山側の道路脇に駐めていたのですが 最近、駐車可能区域にラインが引かれ ずーっと上まで空いてい…

コトシモマタタノミマス Kotoshimo mata tanomimasu(日系人の新年の挨拶)

ハウオリマカヒキホウ! 2026年元旦5:30 今シーズン初めて南十字星が ブレブレながらも撮れました。 この一ヶ月、夜半や明け方に雨が多く 南の空が火山のvogでカバーされていたりで 低い位置の星がずっと見えていなかったので 心待ちのサザンクロス こいつ…