KonaHawaiiのブログ

ハワイ島コナの自然とハワイの文化、徒然なるままに

エ アラ エ E ala E(目覚めなさい)

あろは あひあひ かーこう

Happy Malaki! 

 

メリーモナークがフルのスケジュールで

開催されることになり、

イースターの日のホイケ

コンサート、クラフトショーなども

4月17日から始まり

4月21日からミスアロハ、22日カヒコ、

23日アウアナのプロフラム

24日パレードという、例年通りの予定

観客は出場ハラウの関係者に限られるようです。

 

日本帰国の際の待機がなくなるのを

虎視眈々と待ちかまえていはったのか

私のロミロミのお客さんが

今日、ハワイ島に上陸

さすがの行動力

 

私は、2年間ノロノロしていて

マイペースで家にいることが多かったので、

また、イベントやボランティアに

参加する日々が戻ろうとしているのに

エンジンがかかりません。

 

日本の友達も「3回接種済みなら、

帰国後の待機が無しになったからおいで」

と言っても半信半疑

あきらめ癖がついてしまったみたいで

動きが鈍ってはります。

 

f:id:KonaHawaii:20220302085853j:image

変わり身の素早い子魚たち、ささっと翻し

水面を右へ左へ、、

昨日のカイアケアクアビーチ(ピア)

の岸壁沿い

f:id:KonaHawaii:20220302090128j:image

♫エ. アラ エ♫ は、イズの歌で有名になりました。

 

「ala」には「道」の意味がありますが

ここでは「目覚め」

「E」は呼びかけの間投詞

 

オリ(チャント)の♪エ アラ エ♪は

イズの歌とは全く別物

フラやカヌーの出発の時でよく使われます。

日の出のお祈り

 

♪エ アラ エ カラー イ カヒキナ

東にある太陽、目覚めておくれ

♪イ カ モアナ、カ モアナ ホホヌ

海の中、深い海の中から

♪ピイ イ カ レヴァ カ レヴァ ヌウ

空へ昇れ、果てしない空へ

♪イ カヒキナ アイア カラー

東に、そこに太陽が、、

♪エ アラ エ ♪

目覚めてください

 

太陽を呼ぶ、パワフルなオリでした。

 

f:id:KonaHawaii:20220302090134j:plain

お行儀の悪いドライバーさん

目覚めておくれ

ドアのない車は乗ったらあかんやん

 

f:id:KonaHawaii:20220302090131j:plain

新しくできたSafeWayの下の

12月からずーっと水が吹き出してましたが

やっと修理ができたみたいです。

もったいないことです。。

 

起きなあかん大きなお世話まだ寝るわ

 

明日から座禅が再開

私が明朝、起きられるかが一番心配

エ アラ エ〜!

早く寝ましょ

マーラマ・ポノ🙏   まはろ なー あくあ

今日もお付き合い下さいまして

ありがとうございました。