KonaHawaiiのブログ

ハワイ島コナの自然とハワイの文化、徒然なるままに

シャカ shaka 🤙

あろは あわけあ

春雷の襲来 

フアラライの女神、カホウポーカネが昼間から轟いて

3時間以上、断続的ゴロゴロ。。

「洪水警報が出た」と、わざわざ郡から一軒ずつに電話が入り、、

新しい郡長さんのやり方なのか、、?

ブレッシングの雷雨、街も空気もすっきり綺麗に、、

 

また、ラジオのAM940がタガログ語に乗っ取られていました。

 英語がちょいちょい出て少し理解できましたが、、音楽が💦

 

f:id:KonaHawaii:20210219102940j:image

朝のカハルウは、少し春めいて水温む候、、

魚たちも春眠?の時期なのか

のたりのたり泳いでるやつもいて

懐いてくるのさえいて、、

成魚になりたてのは

誰でもいいから一緒に泳いで欲しそう、、

f:id:KonaHawaii:20210219102936j:plain

普段は離れている2種類が一緒にいるのも、春だから、、?

左はニセフウライチョウチョウウオ、

トゲチョウチョウウオの近くを

たまたま泳いでいました。

ハワイ語だと、どちらもキカカプ
f:id:KonaHawaii:20210219102907j:image

ウルトラ姉さんは、ニセフウライチョウチョウウオに懐かれて

300mほどつきまとわれたそうです。

「隣を泳いでいて安心できるオーラ」に包まれているのでしょう

この指! ハナリマ(働く手)

タイル職人、で大工もできて、、

カッターで爪が擦れているようです。

去年まではライフガード

ウルトラマンとアイアンマン(トライアスリート)

サケ漁船で働いたり、、

娘のウェディングドレスまで縫ってしまう

縫製デザイナー

大学の専攻はクラシック・バレー

水中シャカ〜〜🤙

 

シャカはHang Loose とも呼ばれます。

親指小指を伸ばしていては、拳も握れないし

他人を殴ったり叩いたりもできない

平和な手のポーズ

 

元祖はハマナ・カリリという人

1900年代前半にカフクのサトウキビ工場でローラーに挟まれ

真ん中の3本指を潰されてしまったそうです。

で、サトウキビ列車の警備員の仕事を始め

列車にコロへ(いたずらっ子)が飛び乗るのを

手を挙げて制止させたそうです。

その、ポーズを子供達が真似したのが最初のシャカ

教会のルアウ・ショーなどでカリリさんが挨拶で出てきて

シャカを見せて人気者になったそうです。

 

1960年代、テレビのCMにも、このポーズが登場

Shake it ! でシャカの言葉ができたという説も

1976年、ホノルル市長のFrank Hasi がシャカを

シンボルにして6期も勤めたそうです。

 

以上ハワイアン航空のサイトを参考にさせてもらいました🤙

f:id:KonaHawaii:20210219102914j:image

Hi!、マハロ、OK、GoodJob!頑張って

Easy(お気楽に)バイバイ 

車の運転では「入れておくれ」「ありがと」

など色々な場面で使える手話(?)

 

今朝は元水泳仲間のライフガードが、カハルウにいたので

二人同時にシャカ〜

「今日は観光客が増えて大変そうやね」という意味をこめて

(レンズを拭く暇がなくて、すみません)

 

緊張をゆるくリリース シャカ社会

 

昨夜からオレの月。「'ole」

「'a'ole」とも言います。

飼い犬にいつも「'a’ole」と言っている友達がいます。

どういう意味でしょう?

 

マーラマ・ポノ🙏  まはろ なー あくあ

良い週末を!

ありがとうさんでした🤙