KonaHawaiiのブログ

ハワイ島コナの自然とハワイの文化、徒然なるままに

baggage claim 手荷物受取所

あろはぬい

朋有自遠方来不亦楽乎!

遠方からやって来た友2人

今朝去っていきました。

十三&放出という大阪難読地名から

コナ空港に着いた時

荷物をどこで受け取ればいいか

わからなかったそうです。

 

「Baggage Claim」の意味が

荷物に関するクレームを受け付ける所

みたいに思ったらしく、、💦

 

大体「クレーム」の意味が日本では

complaint=不平不満、文句

と入れ替わってしまい

claimの受け取るという意味は

どこへ行ってしもたんや?

 

最近は空港警備員の人手不足からか

出迎えの為30分ぐらい

路上に停めていても注意されなくなっているので

送迎が楽になりました。

 

その後の3バカ珍道中、4日目までの旅日記

1日目:カメハメハホテル通り抜け

  アフエナヘイアウのチラ見

  ピアから魚を見る

    コナインから夕日を見て喜ぶ

 

2日目:クア(マニニオーワリ)ベイ

  半身海水浴

 

  マウナラニリゾートのパワースポットめぐり

  コーレアが、うまいこと収まってくれました。
 

  4シーズンホテルのBeach Houseでランチ

  フィッシュ・タコスが美味しい

  カルチャーセンターでマイカと

  🎵ここに幸あり🎵を歌う

 

3日目;コナからワイメア経由でワイピオlook out

  ククイハエレの裏道のギャラリーで

  お土産を買ったりトイレを借りたり、、

 

  ホノカアの町を通り抜け

  TexDriveIn へ

  コーヒーの量がものすごかった$2.25

  揚げたてが美味しいマラサダ$1.75

 

  次はアカカフォール

 日本からのマリヒニさんは入園料$5

 小さい方のカフナの滝は木々に隠れて見えず

 

 ホノムの町のギャラリー散策

 ヒロへ

 ダウンタウン散策

 Mokupāpapa センター

 Sig Zane, Hanahou, など。。 

 

 ファーマーズマーケット横の

 玄米巻き寿司でランチ

 

 ビッグアイランドキャンディーにて

 お土産のクッキーを買う

 ここ3年で最高に人が多かった

 

 火山国立公園へ

 ハレマウマウは煙だけ

 VolcanoHouseレストランの本日のスープ

 なんと、Misoスープ

 めちゃ、しょっぱくて悲しい味

 クラブケーキ(カニコロッケ的)美味

 エビ丼(?)美味

 

 VolcanoHouse 泊

4日目:朝焼けが一瞬きれいに

 6時45分 ウエーカフナから

 ハレマウマウ火口越しのサンライズを見る

 溶岩トンネルに8時前に行くと真っ暗

 誰もいないしスリル満点

 

 VolcanoVillegeにてパンや野菜果物を買い

 ホテルの部屋で朝ごはん

 

 チェーンオブクレーターロードを下り、、

 ホーレイ

 去年の高波で削れていたし

 近寄れなくなっていた。

 

 プナルウの黒砂海岸

 今までで最高の人出、甲羅干し亀一頭

 

 ナアレフのプナルウ・ベーカリーで

 BLTサンドイッチ、アイスコーヒー

 クリームパフ(シュークリーム)

 

 夕方、コナに戻る

2日間の島一周でした。

 

photo by S

 Sさん宅でバーゲージクレイムしたのは

ミオちゃんでした。

 

身を持ってバッゲージクレーム私にくれー

 

マーラマ・ポノ🙏  まはろ八百万の神

まはろ八尾からの友

おおきに〜