Aloha awakea kākou
皆様こんにちは（お昼の挨拶）
プナヘレglow＝お気に入りの小焼け
小さい春、見つけた
ウチの30本ほどのパイナップルの芯を覗いてみました。
そのうちの4本から花芽＝実が顔を出していました。
4つともホワイトパイナップル、ひひひ
4、５ヶ月後くらいかな、、楽しみ。。
🍍
久々のハワイ語辞書です。
2023年2月24日〜2024年1月25日まで
ハワイ語とピジン
主にタイトルから、あいうえお順
アイスボックス＝冷蔵庫
アカカ・フォール＝ホノムにある滝、
アカカはアリイの名前
アナケ＝アンティのハワイ語発音、おばさん
アニアニ＝透明
アラエケオケオ＝ハワイのオオバン、絶滅危惧種
’アロヒ＝輝き、照る
アンダギ＝沖縄語だが、ロコは普通に使う。沖縄ドーナツ
イアパネ＝Japanのハワイ語読み、日本 ケパニともいう
イミロア（イミ＝探る、ロア＝深く）＝探求する
ヒロにあるアストロノミー・センターの名
ウカパイラ（uku=シラミ＋pile up=堆積）＝たくさん
オルオル・ベーカリー=KTA Express内の日本のパン屋
’olu’olu＝心地よい、優しい
カイコ’オ＝荒海、プナを形容する言葉の一つ
カイマケ＝干潮
カナカオレ＝名字、
Eidethから4代に渡りヒロのハワイ学の名士
使用人のいないアリイの意
カナカハナ（カナカ＝一般人、ハナ＝仕事）＝働き手
カフワイ’ベイ＝コナビレッジの湾
カフワイベイを横切るハシナガイルカ
キーカラ＝腰
クラーイヴィ＝故郷（骨の地）
ケアフオルー＝コナのダウンタウンの北ノアフプアア
ケアラケヘ・ハイスクール＝コナにある高校
ケイアマナヴァ＝今
ケ カイ オルオル＝穏やかな海
ハイマカマカ＝上から目線の人
ハウオ’リ＝幸せ
ハカラウ＝ホノムの北のアフプアアの名
マウナケア山麓は自然保護区
パーヴァイ＝オールドエアポート端のビーチ
パパリナ＝ほっぺた
ハプナビーチ＝ハワイ州で一番大きい白砂ビーチ
ハープナ＝湧き出る泉
ハプナビーチ
ハナバタ（日本語の鼻＆英語のバター）＝鼻水、洟垂れ
バニヤンマート＝英語、バニヤン・サーフスポット近くにあるストア
ビキニ＝マーシャル諸島共和国の環礁の名
数多くの核実験が行われその破壊力が水着の名称に使われる
ピリカハカイ＝海岸線
ホークーリアから見た海岸線
プナヘレ＝お気に入り
プーラマヤーコナ＝コナの歴史保存の会
ヘルエカヒ＝１番
ホイホイ＝おもしろい
ホ’イホ’イ＝戻る
ホイケ＝ショー、発表会、メリモナークの水曜夜のフラ
ポエポエ＝月が欠けて新月になる前の10日間
ホ’オウルマーケット＝ケアウホウアウトリガーホテルの
駐車場での水曜金曜のマーケット
ポオヒヴィ＝肩
ポニ＝紫色
ポーアハー＝木曜日
マウイ オラ＝マウイの火事の後にできた復興のための組織
マノー＝サメ、大きいサメ
マーヘアラニ＝マラニ＝満月、十六夜
メア’アイ＝食べ物
モア＝マツバラン、シダの一種
モクプニ＝島、水に囲まれた地域
モクレレ＝飛行機
ラウレ’ア＝楽しさ
ラエ＝額、岬
ラロ＝下
ランブータン＝マレー語、果物、毛むくじゃらの意
ラヴァマン・トライアスロン＝春に行われるオリンビック距離の
トライアスロン
リ’イリ’イ＝小さい
リロ＝取る、変わる
レイデー＝メーデー
高校のメイデー・クイーンの白いクラウンフラワーのレイ
レロ＝舌
ワイホ’オル’ウ＝色、染色
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
マーラマ・ポノ🙏 まはろなーあくあ
まはろあぬいろあ
読んでくれはった方、Aloha nui
