あろは かかひあか かーこう
今朝は6時から7時の座禅中、
ずっと小鳥が鳴いていて、、
カーテンを開けて声の主を
確かめたい衝動にかられた１時間でした。
ハワイの９つ目の島とも言われる
ラスヴェガスに行って、Covidに感染して
ハワイに「お持ち帰り」した人が少なからず
いてはるそうです。
▶▶▶
ワイメアのクム・カモホアリイのオヘカパラは
もっと垢抜けていてクールですが、、
私の自画自賛オヘカパラ・キヘイ
広げた途端、猫が載って毛繕いを開始、
新聞でも何でも広げた途端
そこに陣取る猫の習性、
猫を飼った人なら分かってもらえますよね。。
コミュニティ・カレッジでコースを
修了した印の自作ハンコ
私は市松模様、
オヘ＝竹 四角5個分削ればいいだけ
陰陽を交互に押せばチェッカーズ模様
カーパラ＝プリント
オヘカーパラで竹プリント
世界どこにでもある伝統模様のチェッカーズ
遠目に矢絣風に見えるように
これは、フラのパウスカート、
ハワイ島の山と海と空を表したつもり
元々は、もっとちゃんとした家紋のような
意味のある模様、
さらに縦横斜めに交差させたり
タパ（カパ）の手作りの生地に
ククイナッツを焼いた墨などを使っていました。
最近「Pop-up マケケ」で購入した
バックパックの柄
カモホアリイ家の家紋のサメの歯模様
槍の先模様、羽、波など
ハワイ語の名前があるようです。
石や貝で彫っていたので
デザインはシンプルなものが多いけど
細かいパターンで何百回も連続押しで
流れるような模様にしたり、、
最近は服や小物やイヤリングなど
ハワイアンデザインが見直され、
人気が出てきました。
日本も鬼滅ブームとかで和柄が
見直されていますよね
シンプルは究極の美。。。
連続模様のデザインが一番、綺麗な魚
ハクテンカタギ、ハワイ語はキカカプ
堅気というには、粋過ぎ、、
ちゃいますやん、カタギは形木
木版画を彫った木のことで
ハワイならオヘカパラ
オヘカパラ魚のデザインかっぱらい
ついでにもう一種綺麗どころ
和名「ハナグロ」は、、ちと可哀想
ハワイ語はこれも同じキカカプ
初めてまともに撮れました。わ〜〜い！
さて、ハワイ語発音の外来語
「’オルメピカ」という言葉があります。
どういう意味でしょう？
お暇な方、１０回言ってみてください
お疲れさんです。
マーラマ・ポノ🙏 まはろアポロの神
お大切に〜 まはろぴは〜
