KonaHawaiiのブログ

ハワイ島コナの自然とハワイの文化、徒然なるままに

摂氏と華氏 ℃ and °F

あろは かかひあか かーこう

今朝は、閉めた窓の隙間から山からの冷気が

しっぽりと部屋に入り込んで来ました。

もう、日の出が一番早い時期は過ぎたのに

夏が遅れをとっているような。。

 

朝は梅雨、

相棒さんがハワイアンモンシールの

リハビリ・ボランティアに行っているので

10時から泳ぐつもり、、でした、、

 

10時前に、突然、夏が来て、ギンギラギン、、、

オバハン向けの日差しではないので海は止め。。

半月前後のオレの月の4日間は

半分だけ行動して緩々しましょ。

 

そうそう、昨日はちょろっと地震があり

ハワイ島全体でガタッとしたそうです。

日本で起きてもニュースにならいくらいの揺れ

津波もない、ということで一安心。。

 

f:id:KonaHawaii:20210619094506j:image

パイナッピル#2がやっと熟れました。おおきにっ!

幸せな香りを振りまいてくれています。

パイナップルはホスピタリティのシンボルでもるらしく、

ノートのデザインにも使われていました。

 

朝の冷えで、ゴーヤもパパイヤも

結実から食べれるまでの時間が去年より長く、、

私が歳をとって、待てなくなりつつある

というのもあるのかも、、

前に早取りしてしまったパイナップルは

コンポートにしたら美味しかったけど、

 

f:id:KonaHawaii:20210619094521j:plain

鳥たちは順調に巣立っているようですが、、

巣立ったばかりでこうなる運命の子も、🙏🏻

部屋の中に持って来たのでラナイに追い出しました。

ジビエして証拠隠滅してくれました。

 

f:id:KonaHawaii:20210619094456j:image

寒色暖色、相まみえた小焼け、

暑い寒いは、個人差が大きく

コナでは標高差で気温が変わるし、

スーパーなどではA/Cを超低温に保っている所も多く

テシマ食堂のように冷房がない所でも

座禅の後は寒くて「鍋焼きうどん」温度

入り口での検温によると体温95°Fくらい

 

何よりも「°F」で表されると分からないので

もう温度を気にしなくなり、、

天気の温度差も人間の考え方の温度差も

何もどうでもよくなり、、はや、24年

 

お菓子焼きは、クッキー325°F、パン400°F

に脳みそを設定して、後は「できるまで」焼く。

 

アメリカは今まで維新、革命、敗戦、など

価値観の変遷を経験して来ていないせいか

一旦決まったことを変えるのが難しいらしく、、

摂氏を使わない数少ない国の一つ

 

華氏はフォーレンハイト氏というドイツ人の名から

1724年に提唱されたそうですが、その頃の日本には

カタカナ言葉が無く、中国語の

華倫海を用いたので頭文字をとって華氏、

今ならミスターF

自分の体温を100°Fに設定し、零下を使わないよう

工夫したそうです。

それで平熱がほぼ100°F近く、となります。

 

摂氏はスウェーデンのセルシウス氏

氷点と沸点を100分するやり方、

摂爾修斯と書かれたのでMr.摂=摂氏

アメリカ人でセンチグレードという人がいますが、

正しくはセルシウスCelcius

 

正式な計算方法は覚えられないので

なんちゃって計算

(華氏マイナス30度)÷2

=摂氏

 

今週のアメリカ本土の熱波は

ヒート・ドーム現象、110°Fくらいのドームに

すっぽり覆われたように保温されているようです。

ラスベガスに住んでいるハワイアンたち、

めちゃたくさんいるのですが、

120°Fの熱さはこたえるでしょうね。

三桁、100°F以上は体温以上ということ。

なので「トリプル・デジット」と大変、、

 

ハワイの低地では一年を通してほとんど

65°F (18℃)85℉(30℃)の間

朝と昼もそれくらい差があったり、、

24年快適が続いてしまい(すみません)

気温を気にしなくなりました。

ハワイ語には「温度」という言葉が無いし、、

 

100°Fが37℃

零下がないので20°Fが凍死する温度

 

華氏20、130でも仮死状態

 

加州(カリフォルニア)では旱魃だと騒いでいますが、

カリフォルニアは日本と同じぐらい長いので

実は、申し分ない雨量に恵まれた地域の方が

多かったり、、


f:id:KonaHawaii:20210619094443j:image
さて、私の御用達、泳ぎに行く前と後に

一枚ずつ食べるこれ、何でしょう? 

1トンは何を意味するのでしょう?

 

マーラマ・ポノ🙏  森羅万象の神まはろぬ〜い

心地よい気温、ありがたいことです。

読者の方がいてはるのもありがたいことです。

お父さんにもありがとう、、あふいほう