KonaHawaiiのブログ

ハワイ島コナの自然とハワイの文化、徒然なるままに

プレレフア pulelehua (蝶)

あろは あひあひ かーこう

ぺへあ おえ? (お元気ですか)

まいか’い あう

 

ハワイにはカメハメハという蝶がいます。

昔の発音で「タメアメア」

学名にも「tameamea」が使われています。

State Insect 州の昆虫、に選ばれています。

f:id:KonaHawaii:20210513142722j:image

「撮れたで〜!」と喜んでいたら

パッションフルーツ・バタフライでした。

 

タメアメアは最近少なくなっているのか

うちではほとんど見かけません。
f:id:KonaHawaii:20210513142726j:image

これもパッションフルーツ・バタフライ

その名の通りパッションフルーツの蔓にとまって

卵を産む場所を探しているような、、

タメアメアは、これにもう少し黒い部分をつけた色です。

f:id:KonaHawaii:20210513142743j:plain

このアゲハ蝶はまさに卵をライムの葉にくっつけているところ

swallow tail=燕の尻尾チョウ、燕尾服です

 

f:id:KonaHawaii:20210513142730j:image

コナの歌手アリイ・ケアナアイナさんのシングル

プレレフア、

タメアメア・バタフライがhuaの右端に見えますか?

ちょうど私の父が亡くなった頃に

発売され、そのゆったりした声と歌い方

メロディー、、、全てが「癒し」となり

しばらく毎朝、繰り返し、聴いていました。

おかげさまで、しんどいながらも

穏やかに過ごすことができました。

 

人の悲しみがわかるアリイさんだから

心の琴線に響くのかと思います。

 

人が亡くなると蝶や蛾になったりするそうです。

プレレフアには「風に飛ばされる」

という意味もあります。

 

長調でも寂しさ響くプレレフア

 

最近は「ナ ワイ エハ」というグループも

プレレフアという別物の曲を歌っています。

 

日本でも美容院、マッサージサロンなどの

店名に結構、使われているようです。

 

さて、今朝テシマ食堂で

ハワイ風のラーメンを食べたのですが

ラーメンと呼ばず、何というでしょう?

 

マーラマ・ポノ🙏   八百万の神々まはろ〜

ホアカの三日月が漁火のように海面に揺れている

午後8時50分、お休みなさい。。。ありがとうさんでした。