あろは まい かーこう
台風、大変でしたね🙏🏻
台風はハワイのずっと西で発生し、
西に移動してハワイには来ないので
ありがたいことです。
Happy Labor Day!
Labor day Holidayといえば
「Queen Liliuokalani Canoe Race」
世界最大のアウトリガー・カヌーレースが
1929年から毎年コナで開催されていました。
これは、第一日目のアイアン・クルー（先手少数グループ）のスタート
次の普通のチームが後ろで待っています、
ワヒネのレースはカイルア湾からホナウナウまで
18mile（29km）を２〜3時間かけて行き、
カネのレースは、同じカヌーで戻って来る、というシステム
9月2日のリリウオカラニの誕生日に因んで
レースの名が付けられました。
モロカイ海峡レースの方が距離が長く
荒れているのでスリリングですが、、
コナのレースは海岸線沿いの景色も見え
ヘイアウから出てヘイアウに着く、霊験あらたかなレース
コナの海は「コナ カイ オプア イカ ライ」
海面が雲を映すほど穏やか、なのが有名
このレースに毎年出ていた友達が
モロカイのレースに一度出たら
コナでは物足りなくなったそうです。
普段の練習風景。。。これはWa'a Kaukahi
大会の日の混雑ぶり、去年の写真です。
これはWa'a Kaulua＝双胴のカヌー（ホークーレアがこのタイプ）
他の島から船で運んで来たカヌーもあります。
ハーバーまでトラックで往復するのも大仕事です。
カヌーレースはハワイアンの参加が多く
アイアンマンと違って、よく食いよく飲みまくるので
この週末コナの経済は潤っていました。
ケイキ（子供）のチームやクプナ（シニア）のチームもあり
家族みんなで、できるスポーツ
カヌーはwa'a 「w」は２通りの発音があります。
後に「a」が付く場合はワでもヴァでもいいのですが、
カヌーはヴァ’アと発音されることが多いようです。
ワイメアやワイコロアは「ワ」
hawai'i はハワイ’イでもハヴァイ’イでもどちらでも、、
ヴァア漕げば、ばあさん達も若返り
例年の Labor Day Weekendは、
Harley Davidsonという、でかいバイクが
５０台ぐらい集まって島中を回るのですが、、
今年は、それでも１０台以下に分散して
夜も乗っている人がいました。
パーティーは自粛して
出歩くのを控えましょう。
お互いのSafeをキープするのが
「Kuleana」です。よく使うハワイ語ですよね。
さて、kuleanaって何でしょう？
去年の9月6日にやって来たポーヒナ（グレー）
プアカラウヌのレイでウェルカム
夜遅く来たので別名ポー（夜）ポーポキ（猫）だし、、
今日で丸一年、長く成長しました。
健やかでいてくれてありがとう。
ご飯待ちポーズ、、 ポーのbefore-afterでした。
今日から三日間、オレの月半月に欠けて行きます。
マーラマ・ポノ🙏 マハロ ナー アクア
もう暑さも終わりが見えていますね。
カヌーを漕ぐつもりで背筋を伸ばし、
腹筋を使って過ごすのもいいですよ。。
まはろぬい〜